terondo

REVISTA

Es medianoche, la radio vela

Cuando la ciudad se apaga, alguien enciende un micrófono. Breve historia de las voces nocturnas — las que hicieron compañía a generaciones de insomnes y aún siguen velando.

Todo solía empezar bajo una almohada. Un transistor de contrabando, el volumen al mínimo, una oreja pegada al altavoz para que los padres no oyeran nada. Millones de adolescentes descubrieron así la música, a oscuras, a escondidas, y con ella esa sensación extraña y maravillosa: alguien, en algún lugar, hablaba solo para ellos a una hora en que parecía que el mundo entero dormía.

La radio de mesilla: un receptor de válvulas de los años cincuenta.
La radio de mesilla: un receptor de válvulas de los años cincuenta.

La noche tiene sus leyes físicas. Después de la puesta de sol, las ondas medias se reflejan en la ionosfera y llegan cientos de kilómetros más lejos que en pleno día. Esta rareza del cielo hizo la fortuna de las grandes emisoras nocturnas: Radio Luxembourg inundaba Europa de rock'n'roll en una época en que muchas radios nacionales no emitían ni una sola nota. La recepción era mala, había interferencias, la señal se desvanecía por momentos... y precisamente eso era lo que la hacía tan valiosa.

Luego llegaron los confidentes. En Francia, Macha Béranger atendió el teléfono de los insomnes en France Inter durante casi treinta años, de 1977 a 2006: horas de conversación con desconocidos que no tenían a nadie más con quien hablar a las tres de la madrugada. En Estados Unidos, la voz ronca de Wolfman Jack rugía desde enormes transmisores instalados en la frontera mexicana. Cada país tuvo sus vigilantes. Su oficio se resumía en una frase: hacer que nadie estuviera del todo solo.

Sola ante el micrófono: Ruth Anderson, reportera de radio en San Francisco (años cuarenta).
Sola ante el micrófono: Ruth Anderson, reportera de radio en San Francisco (años cuarenta).

Porque eso era, precisamente, la radio nocturna: la primera red social. Una centralita telefónica, desconocidos que se respondían de una ciudad a otra a través del locutor, dedicatorias, consejos, desamores reparados en directo. Ya estaba todo — salvo la pantalla y el archivo: lo que se decía por la radio de noche se evaporaba con el día, y esa fragilidad inspiraba confianza.

La centralita telefónica, corazón palpitante de las noches radiofónicas (años cuarenta).
La centralita telefónica, corazón palpitante de las noches radiofónicas (años cuarenta).

Seamos sinceros: no todo era mejor antes. El pódcast liberó la escucha de los horarios, y quien trabaja de noche por fin puede escuchar «el programa de la mañana» a su manera. La radio no ha muerto, ni mucho menos: según los estudios de audiencia de la Unión Europea de Radiodifusión, más de ocho de cada diez europeos todavía la escuchan cada semana. El medio se ha doblado, pero no se ha roto.

El transmisor vela bajo la Vía Láctea.
El transmisor vela bajo la Vía Láctea.

Pero hay algo que nunca se ha dejado encerrar en una caja: el directo. Escuchar en diferido una voz nocturna no tiene sentido: lo que importaba era saber que otros escuchaban en ese mismo instante, camioneros en la autopista, enfermeras de guardia, enamorados que no lograban dormir. El directo crea una compañía que ningún archivo podrá imitar: la de compartir el tiempo.

La ciudad duerme, las ondas no: Louisville, 1972.
La ciudad duerme, las ondas no: Louisville, 1972.

La buena noticia es que siempre es medianoche en algún lugar. En Terondo, las radios nocturnas de decenas de países velan ahora mismo — jazz tenue de Tokio, clásicos nocturnos de Buenos Aires, voces susurradas de Helsinki — y las cámaras web muestran las ciudades dormidas que las acompañan. Apaga la luz y deja que una voz te haga compañía: los vigilantes siguen ahí, en la Tierra redonda.

Créditos de las fotos
1. piqsels.com, hacia 2016 (objeto: hacia los años cincuenta) — CC0
2. Ann Rosener, Office of War Information / colección FSA-OWI, Library of Congress, años cuarenta — Dominio público (Public domain)
3. National Archives and Records Administration (NARA), 1940-1945 — Dominio público (Public domain)
4. Autor desconocido, foto tomada el 6 de junio de 2014 — CC0 (CC-Zero)
5. Chuck Rogers, serie DOCUMERICA / EPA, National Archives and Records Administration (NARA), mayo de 1972 — Dominio público (Public domain, PD US EPA)

← Revista

Mes escales favorites