terondo
← Retour à Terondo
Terondo · FAQ

Questions fréquentes

Une partie de ce que vous voyez sur Terondo est un choix assumé, pas un bug. Cette page explique ces choix, une question à la fois.

Pourquoi certaines chaînes n'affichent-elles pas d'heure locale ?

Parce que certains pays — les États-Unis, le Canada, la Russie, le Mexique, le Brésil et d'autres — s'étendent sur plusieurs fuseaux horaires à la fois. Une chaîne nationale de ces pays n'a pas UNE heure locale, et afficher une heure fausse serait pire que de ne rien afficher.

Quand une chaîne est locale et que sa ville est connue, son heure exacte apparaît sur sa fiche. Les chaînes nationales des pays à fuseau unique affichent leur heure partout.

Pourquoi l'horloge est-elle au format 24 h ?

Deux raisons. Le format 24 h a la même largeur dans toutes les langues que parle Terondo, le header ne saute donc jamais. Et quand votre heure et celle de la chaîne s'affichent côte à côte, comparer 14:30 et 21:30 est immédiat — pas d'AM/PM à décoder.

Pourquoi certaines radios mettent-elles quelques secondes à démarrer ?

Beaucoup de stations émettent en HLS, un format de streaming où votre navigateur télécharge d'abord un petit manifeste, puis les premiers segments audio, avant de jouer. Ces quelques secondes sont le prix d'un flux qui reste ensuite stable.

Puis-je écouter les podcasts hors-ligne ?

Oui. Sur chaque fiche podcast, le bouton Télécharger l'épisode enregistre le dernier épisode sur votre appareil en un tap — il se lit ensuite sans aucune connexion, en avion ou dans le métro. Le bouton Partager, juste à côté, envoie le podcast à un ami via la feuille de partage native de votre téléphone.

Vous pouvez aussi toucher le cœur sur n'importe quel podcast pour l'ajouter à vos favoris et à vos listes, comme toute chaîne de Terondo.

Une question sans réponse ici ? Écrivez à contact@terondo.com

← Back to Terondo
Terondo · FAQ

Frequently asked questions

Some of what you see on Terondo is a deliberate choice, not a bug. This page explains those choices, one question at a time.

Why do some channels not show a local time?

Because some countries — the United States, Canada, Russia, Mexico, Brazil and others — span several time zones at once. A national channel from these countries does not have ONE local time, and showing a wrong time would be worse than showing none.

When a channel is local and its city is known, its exact time appears on its page. National channels of single-zone countries show their time everywhere.

Why is the clock in 24-hour format?

Two reasons. The 24-hour format has the same width in all the languages Terondo speaks, so the header never jumps. And when your time and the channel's time are shown side by side, comparing 14:30 with 21:30 is instant — no AM/PM to decode.

Why do some radios take a few seconds to start?

Many stations broadcast in HLS, a streaming format where your browser first downloads a small manifest, then the first audio segments, before playing. Those few seconds are the price of a stream that then stays stable.

Can I listen to podcasts offline?

Yes. On every podcast page, the Download episode button saves the latest episode to your device in one tap — it then plays with no connection at all, on a plane or in the subway. The Share button next to it sends the podcast to a friend with your phone's native share sheet.

You can also tap the heart on any podcast to add it to your favourites and your lists, like any channel on Terondo.

A question this page does not answer? Write to contact@terondo.com

Mes escales favorites