RIVISTA
Terondo su Android — e 275 audiolibri da ascoltare senza rete
L’app Terondo per Android è arrivata: le radio, le televisioni, le webcam e i podcast del sito, ma anche 275 classici in audiolibro da portare con sé e ascoltare senza rete. Nessun account, nessuna pubblicità e i preferiti restano sul telefono. Ecco cosa contiene, cosa non richiede e come installarla subito.
Il sito mobile, in un’app
La versione 1.0 è uscita il 3 ottobre 2026, seguita lo stesso giorno dalla versione 1.1, che riprende il design e le funzioni del sito mobile. Ritroverete l’intestazione che conoscete, le sezioni Televisioni, Radio, Podcast, Webcam e Altro, i pannelli per filtrare per categoria, paese e lingua, le schede, i preferiti e un tema chiaro, scuro o automatico. Se usate già Terondo sul telefono, vi sentirete a casa: gli elementi sono gli stessi, raccolti in un’app.
Propone radio, televisioni, webcam e podcast la cui trasmissione è documentata: servizio pubblico, autorizzazione scritta o licenza libera. I canali disponibili solo su YouTube restano sul sito, dove potete sempre ritrovarli.
Duecentosettantacinque libri letti da volontari
La biblioteca raccoglie 275 classici in francese, di pubblico dominio, letti dai volontari di LibriVox: Voltaire, Victor Hugo, Maupassant, Jules Verne, Proust, La Fontaine… In tutto sono 8.432 capitoli, pari a circa 2.105 ore di ascolto. Ogni libro ha la propria quarta di copertina, il prologo e i capitoli, così saprete cosa vi aspetta prima di iniziare. Una biblioteca di queste dimensioni non si esaurisce in un fine settimana: ci si torna, un capitolo alla volta, durante gli spostamenti.
Immaginate un viaggio in treno. Ieri sera avete lasciato Maupassant a metà di un capitolo: l’app riprende esattamente dal secondo in cui vi eravate fermati. Un tunnel vi ha fatto perdere una frase? Un pulsante torna indietro di quindici secondi, un altro avanza di trenta. Potete regolare la velocità di riproduzione e, la sera, il timer di spegnimento ferma il libro al posto vostro.
Quando la rete si interrompe
La sezione Offline consente di scaricare un intero libro o un episodio di podcast sul telefono e poi ascoltarlo senza rete: in aereo, in montagna, in metropolitana. Per impostazione predefinita, il download avviene solo tramite Wi-Fi, così risparmiate il traffico dati. L’app mostra lo spazio occupato e per eliminare un download bastano due tocchi.
Immaginate una serata in uno chalet, dove il telefono non mostra più nemmeno una tacca. L’episodio scaricato il giorno prima, a casa, tramite Wi-Fi, è già lì, pronto per essere riprodotto. E l’ascolto riprende esattamente dal secondo in cui si era interrotto, come in treno. La modalità offline è disponibile per gli audiolibri e gli episodi dei podcast.
L’ascolto continua a schermo spento, con il telefono in tasca. I comandi restano accessibili dalla schermata di blocco e dalle notifiche.
Cosa non richiede l’app
Non serve creare un account. Nessuna pubblicità, nessun tracker pubblicitario. I preferiti e i punti di riproduzione restano sul telefono.
L’app misura comunque il proprio pubblico in forma anonima. Lo fa con Matomo, uno strumento installato e ospitato da Terondo: senza cookie, con un indirizzo IP abbreviato e un numero generato casualmente. Se preferite non essere inclusi, potete rifiutare questa misurazione nel menu, alla voce «Statistiche anonime».
Dove trovarla e cosa è ancora in preparazione
Per ora l’app si scarica in versione di prova dalla pagina terondo.com/application. È un file APK, il formato delle app Android, che installate voi stessi: avviate l’installazione senza passare da un app store. La pubblicazione su Google Play è in preparazione. Se provate la versione di prova, disinstallatela prima di installare quella del Play Store.
L’app pesa meno di 3 MB e richiede Android 7 o una versione più recente.
La nostra informativa sulla privacy è disponibile su terondo.com/confidentialite.
La redazione di Terondo
Crediti: schermate dell’app Terondo 1.1.0 su Android.