MAGAZIN
Terondo für Android — 275 Hörbücher zum Offline-Hören
Die Terondo-App für Android ist da: die Radios, Fernsehsender, Webcams und Podcasts der Website sowie 275 klassische Hörbücher, die Sie mitnehmen und offline anhören können. Kein Konto, keine Werbung, und Ihre Favoriten bleiben auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, was die App bietet, was sie nicht verlangt und wie Sie sie sofort installieren.
Die mobile Website als App
Version 1.0 erschien am 3. Oktober 2026. Noch am selben Tag folgte Version 1.1 mit dem Design und den Funktionen der mobilen Website. Sie finden dort den vertrauten Kopfbereich, die Rubriken Fernsehsender, Radios, Podcasts, Webcams und Mehr, die Filter nach Kategorie, Land und Sprache, die Senderseiten, Favoriten sowie ein helles, dunkles oder automatisches Design. Wenn Sie Terondo bereits auf Ihrem Telefon nutzen, werden Sie sich sofort zurechtfinden: dieselben Orientierungspunkte, nun in einer App.
Die App bietet Radios, Fernsehsender, Webcams und Podcasts, deren Sendeberechtigung dokumentiert ist: öffentlich-rechtlicher Auftrag, schriftliche Genehmigung oder freie Lizenz. Sender, die ausschließlich über YouTube senden, bleiben auf der Website, wo Sie sie weiterhin finden.
275 von Freiwilligen gelesene Bücher
Die Bibliothek umfasst 275 französischsprachige Klassiker, die gemeinfrei sind und von Freiwilligen bei LibriVox gelesen wurden: Voltaire, Victor Hugo, Maupassant, Jules Verne, Proust, La Fontaine … Das sind 8.432 Kapitel beziehungsweise rund 2.105 Hörstunden. Zu jedem Buch gibt es einen Klappentext, ein Vorwort und die Kapitelübersicht. So wissen Sie vor dem Start, was Sie erwartet. Eine Bibliothek dieser Größe ist nicht an einem Wochenende erschöpft: Sie kommen nach und nach zurück, Kapitel für Kapitel, je nach Reise.
Stellen Sie sich eine Zugfahrt vor. Gestern Abend haben Sie mitten in einem Kapitel von Maupassant aufgehört: Die App setzt exakt an derselben Stelle fort. Wegen eines Tunnels haben Sie einen Satz verpasst? Eine Taste springt 15 Sekunden zurück, eine andere 30 Sekunden vor. Die Wiedergabegeschwindigkeit lässt sich einstellen, und abends stoppt der Sleep-Timer das Buch für Sie.
Wenn das Netz ausfällt
Im Bereich „Offline“ können Sie ein ganzes Buch oder eine Podcast-Folge auf Ihr Telefon herunterladen und anschließend ohne Netz anhören: im Flugzeug, in den Bergen oder in der U-Bahn. Standardmäßig wird nur über WLAN heruntergeladen, damit Ihr mobiles Datenvolumen geschont wird. Die App zeigt den belegten Speicherplatz an; zum Löschen eines Downloads genügen zwei Fingertipps.
Stellen Sie sich einen Abend in einer Berghütte vor, in der Ihr Telefon keinen einzigen Empfangsbalken mehr anzeigt. Die Folge, die Sie am Vortag zu Hause über WLAN heruntergeladen haben, ist bereit. Und die Wiedergabe setzt wie im Zug exakt an der richtigen Stelle fort. Der Offline-Modus gilt für Hörbücher und Podcast-Folgen.
Die Wiedergabe läuft bei ausgeschaltetem Bildschirm weiter, während das Telefon in der Tasche steckt. Die Bedienelemente sind weiterhin auf dem Sperrbildschirm und in den Benachrichtigungen verfügbar.
Was die App nicht verlangt
Sie müssen kein Konto anlegen. Es gibt weder Werbung noch Werbetracker. Ihre Favoriten und Hörpositionen bleiben auf dem Telefon.
Die App misst allerdings anonym ihre Nutzung. Dafür verwendet sie Matomo, ein von Terondo installiertes und gehostetes Werkzeug: ohne Cookies, mit gekürzter IP-Adresse und einer zufällig vergebenen Nummer. Wenn Sie nicht erfasst werden möchten, können Sie die Messung im Menü unter „Anonyme Statistiken“ ablehnen.
Wo Sie die App finden und was noch vorbereitet wird
Derzeit können Sie die Testversion auf der Seite terondo.com/application herunterladen. Es handelt sich um eine APK-Datei, das Format für Android-Apps, die Sie selbst installieren: Sie starten die Installation selbst und müssen keinen App-Store nutzen. Die Veröffentlichung bei Google Play wird vorbereitet. Wenn Sie die Testversion ausprobieren, deinstallieren Sie sie, bevor Sie die Version aus dem Play Store installieren.
Die App ist weniger als 3 MB groß und benötigt Android 7 oder neuer.
Unsere Datenschutzerklärung finden Sie unter terondo.com/confidentialite.
Die Redaktion von Terondo
Bildnachweis : Screenshots: Terondo-App 1.1.0 auf Android.