مجله
تروندو روی اندروید — و ۲۷۵ کتاب صوتی برای شنیدن بدون اینترنت
اپلیکیشن تروندو برای اندروید منتشر شده است: رادیوها، تلویزیون‌ها، وب‌کم‌ها و پادکست‌های سایت، به‌علاوهٔ ۲۷۵ کتاب صوتی کلاسیک که می‌توانید همراه ببرید و بدون اینترنت گوش کنید. بدون حساب کاربری، بدون تبلیغات، و با باقی ماندن موارد دلخواه روی تلفن شما. اینجا می‌گوییم چه چیزهایی دارد، چه چیزی نمی‌خواهد و چطور همین حالا آن را نصب کنید.
نسخهٔ موبایل سایت، در قالب یک اپلیکیشن
نسخهٔ 1.0 در 3 اکتبر 2026 منتشر شد و همان روز نسخهٔ 1.1 آمد که طراحی و قابلیت‌های سایت موبایل را دارد. سربرگ آشنای سایت، بخش‌های تلویزیون‌ها، رادیوها، پادکست‌ها، وب‌کم‌ها و بیشتر، پنل‌های مرتب‌سازی بر اساس دسته‌بندی، کشور و زبان، صفحه‌های اطلاعات، موارد دلخواه و پوستهٔ روشن، تیره یا خودکار را در آن می‌بینید. اگر از قبل تروندو را روی تلفن‌تان استفاده می‌کنید، محیط برایتان آشناست: همان نشانه‌ها را این بار در یک اپلیکیشن خواهید دید.
این اپلیکیشن رادیوها، تلویزیون‌ها، وب‌کم‌ها و پادکست‌هایی را ارائه می‌کند که مجوز پخش‌شان مستند است: رسانهٔ خدمات عمومی، اجازهٔ کتبی یا مجوز آزاد. کانال‌هایی که فقط از طریق یوتیوب پخش می‌شوند همچنان در سایت هستند و همیشه می‌توانید آن‌ها را آنجا پیدا کنید.
دویست‌وهفتاد و پنج کتاب، با صدای داوطلبان
این کتابخانه 275 اثر کلاسیک فرانسویِ فاقد حق‌نشر را در بر می‌گیرد که داوطلبان LibriVox آن‌ها را خوانده‌اند: ولتر، ویکتور هوگو، موپاسان، ژول ورن، پروست، لافونتن… در مجموع 8 432 فصل، یعنی حدود 2 105 ساعت شنیداری. هر کتاب متن پشت جلد، مقدمه و فصل‌های خودش را دارد تا پیش از شروع بدانید با چه چیزی روبه‌رو هستید. کتابخانه‌ای به این بزرگی در یک آخر هفته تمام نمی‌شود: در طول رفت‌وآمدها، هر بار یک فصل به آن برمی‌گردید.
یک سفر با قطار را تصور کنید. دیشب موپاسان را وسط یک فصل رها کردید؛ اپلیکیشن دقیقاً از همان ثانیه ادامه می‌دهد. تونلی باعث شد جمله‌ای را از دست بدهید؟ یک دکمه پانزده ثانیه به عقب می‌برد و دکمه‌ای دیگر سی ثانیه جلو می‌رود. سرعت پخش را تنظیم می‌کنید و شب‌ها تایمر خواب کتاب را به‌جای شما متوقف می‌کند.
وقتی اینترنت قطع می‌شود
بخش آفلاین به شما امکان می‌دهد یک کتاب کامل یا یک قسمت پادکست را روی تلفن دانلود کنید و بعد بدون اینترنت گوش بدهید: در هواپیما، کوهستان یا مترو. تنظیم پیش‌فرض این است که دانلود فقط با وای‌فای انجام شود تا از حجم بستهٔ اینترنت‌تان مصرف نشود. اپلیکیشن فضای اشغال‌شده را نشان می‌دهد و حذف یک دانلود با دو لمس انجام می‌شود.
یک شب در کلبه‌ای کوهستانی را تصور کنید، جایی که تلفن دیگر هیچ خط آنتنی نشان نمی‌دهد. قسمتی که روز قبل در خانه و با وای‌فای دانلود کرده‌اید آمادهٔ پخش است. پخش هم دقیقاً از همان ثانیه ادامه پیدا می‌کند، درست مثل قطار. حالت آفلاین برای کتاب‌های صوتی و قسمت‌های پادکست است.
پخش با خاموش بودن صفحه و در حالی که تلفن در جیب شماست ادامه می‌یابد. کنترل‌ها در صفحهٔ قفل و بخش اعلان‌ها در دسترس می‌مانند.
اپلیکیشن چه چیزی از شما نمی‌خواهد
نیازی به ساخت حساب نیست. تبلیغات و ردیاب تبلیغاتی وجود ندارد. موارد دلخواه و محل ادامهٔ مطالعه روی تلفن شما می‌مانند.
با این حال، اپلیکیشن آمار مخاطبان را به‌صورت ناشناس اندازه‌گیری می‌کند. این کار با Matomo انجام می‌شود؛ ابزاری که تروندو نصب و میزبانی می‌کند: بدون کوکی، با نشانی IP کوتاه‌شده و شماره‌ای که تصادفی انتخاب می‌شود. اگر نمی‌خواهید در این آمار باشید، می‌توانید از منو و گزینهٔ «آمار ناشناس» با این اندازه‌گیری مخالفت کنید.
از کجا پیدایش کنید و چه چیزهایی هنوز در دست آماده‌سازی است
فعلاً نسخهٔ آزمایشی اپلیکیشن از صفحهٔ terondo.com/application قابل دانلود است. این یک فایل APK، یعنی قالب اپلیکیشن‌های اندروید، است که خودتان نصبش می‌کنید: شروع نصب به دست شماست و نیازی به فروشگاه اپلیکیشن نیست. انتشار در Google Play در دست آماده‌سازی است. اگر نسخهٔ آزمایشی را امتحان کردید، پیش از نصب نسخهٔ Play Store آن را حذف کنید.
حجم اپلیکیشن کمتر از 3 Mo است و به Android 7 یا نسخهٔ جدیدتر نیاز دارد.
سیاست حفظ حریم خصوصی ما در terondo.com/confidentialite قابل مطالعه است.
تحریریهٔ تروندو
اعتبار تصاویر : عکس‌های صفحه: اپلیکیشن Terondo 1.1.0 روی Android.