terondo

ম্যাগাজিন

কামিল ও বিশ্বের জানালাগুলো

কামিল কখনো পৃথিবী ঘুরে দেখেনি, অথচ পৃথিবীকে নিঃশ্বাস নিতে দেখেছে — আইসল্যান্ডের এক বন্দরে ধূসর ভোর, সময় অঞ্চলের ওপারে বর্ষার এক ঝাপটা, আর আমাদের আগে হাজারবার বেজে যাওয়া এক গানের খসখসে শব্দ। মানুষ যে ছোট জানালাগুলো নিজের দিকে খুলেছিল, আর উত্তরাধিকার হিসেবে আমাদের যে স্মৃতি দিয়ে গেছে, তার সংক্ষিপ্ত ইতিহাস।

সবকিছুর শুরু হয়েছিল দেহহীন এক কণ্ঠ দিয়ে। বিংশ শতাব্দীর সন্ধিক্ষণে মানুষ বুঝতে পারল, একটি কথা ঘর ছেড়ে রাত পেরিয়ে একই মুহূর্তে পৌঁছে যেতে পারে এমন হাজারো ঘরে, যাদের বাসিন্দারা একে অপরকে চেনে না। ব্যাপারটা ছিল বিস্ময়কর: প্রথমবারের মতো পাহাড়ে বিচ্ছিন্ন অপরিচিত মানুষ একই সেকেন্ডে একই বাক্য শুনছিল। রেডিও শুধু শব্দ বহন করেনি; এটি এক যৌথ বর্তমানের ধারণা তৈরি করেছিল—একটি অনুষ্ঠান চলার সময় নিজের রাস্তার চেয়েও বৃহত্তর কিছুর অংশ হওয়ার নতুন অনুভূতি।

দেহহীন এক কণ্ঠ: ১৯২০-এর দশকে রেডিওর চারপাশে জড়ো হওয়া একটি পরিবার।
দেহহীন এক কণ্ঠ: ১৯২০-এর দশকে রেডিওর চারপাশে জড়ো হওয়া একটি পরিবার।

তারপর এল দূরের ছবি দেখার বিস্ময়। অন্য কোথাও কী ঘটছে, সেখানে না থেকেও সরাসরি দেখা: প্রথম টেলিভিশন দর্শকেরা একে ঘরের অলৌকিক ঘটনা বলতেন, বসার ঘরে বসানো জাদুর জানালা। রেডিও কানে যা করেছিল, টেলিভিশন চোখের জন্য তা-ই করল—আর মুহূর্তে পৃথিবী একটি ফ্রেমের মধ্যে এসে গেল; একই সঙ্গে ছোট ও বিশাল, পরিচিত অথচ অফুরন্ত।

১৯৩০-এর দশকের একটি রেডিও সম্প্রচার স্টুডিও, যেখান থেকে কণ্ঠ পৌঁছে যেত হাজারো ঘরে।
১৯৩০-এর দশকের একটি রেডিও সম্প্রচার স্টুডিও, যেখান থেকে কণ্ঠ পৌঁছে যেত হাজারো ঘরে।

এই গল্পের সবচেয়ে সাধারণ জানালাটিই আবার সবচেয়ে মমতাময়। ১৯৯১ সালে কেমব্রিজে, খালি কফির পাত্র দেখতে নিচে নেমে যেতে যেতে ক্লান্ত কয়েকজন গবেষক করিডরের কফি মেকারের দিকে একটি ক্যামেরা তাক করে সেটির ছবি নিজেদের নেটওয়ার্কে পাঠালেন: নড়াচড়া না করেই জানা যাবে কফি বাকি আছে কি না। অজান্তেই তাঁরা ওয়েবক্যাম আবিষ্কার করে ফেলেছিলেন। বিশ্বের প্রথম সরাসরি জানালায় কোনো রাজধানী বা কীর্তি দেখা যায়নি—শুধু একটি কফি মেকার আর একটু উষ্ণতার অপেক্ষা। কামিলের কাছে ব্যাপারটা ঠিকই মনে হয়: সবচেয়ে সুন্দর জানালাগুলোই প্রায়ই এমন, যেগুলোর কথা আগে ভাবা হয়নি।

এই জানালাগুলো যা ধরে রেখেছিল, তা সংরক্ষণ করতেই হতো। আঁচড়ধরা রেকর্ড, ভুলে যাওয়া রিল, এক সন্ধ্যার সংবাদ বুলেটিন: এই স্মৃতির একাংশ ধীরে ধীরে পাবলিক ডোমেইনে চলে গেছে—সেই বিশাল যৌথ সম্পদে, যেখানে সময়ের সঙ্গে কাজগুলো আর কারও একার থাকে না, সবার হয়ে যায়। বিস্মৃতি থেকে উদ্ধার করে সবার জন্য উন্মুক্ত করা শব্দ ও চলচ্চিত্রের আর্কাইভ আজ শতাব্দীর এক জীবন্ত স্মৃতি—প্রয়াতদের কণ্ঠ, পুরোনো শহরের আবহ, এমন গান যার আর কোনো মালিক নেই এবং যা সবাই আবার শুনতে পারে।

সন্ধ্যায় কামিল একের পর এক এই জানালাগুলো খোলে। এশিয়ার কোথাও বৃষ্টিতে ভেজা একটি চত্বর, এমন একটি জ্যাজ রেডিও যার অ্যান্টেনা কখনো বন্ধ হয়নি, আর পাবলিক ডোমেইনে চলে আসা পুরোনো একটি প্রতিবেদন। কিছুই চমকপ্রদ নয়, আর ঠিক এ কারণেই তা মন ছুঁয়ে যায়: এই নির্দিষ্ট মুহূর্তে অচেনা জীবনগুলো চলতে থাকে, ট্রাফিক বাতি সবুজ হয়, কেউ একটি বারান্দা গুছিয়ে রাখে। সুন্দর হতে পৃথিবীর আমাদের দরকার নেই—শুধু একটি জানালা খোলা থাকলেই তাকে মনে রাখা যায়।

কারণ হয়তো এই ছোট জানালাগুলোর সবকটির শিক্ষা এটাই: সম্প্রচার ও ছবির ঐতিহ্য বড় বড় মানুষের কথা বলে না, বলে সাধারণ সময়গুলোর কথা, টিকে থাকা জিনিসের মমতার কথা। এ এক ভঙ্গুর স্মৃতি—একটি সার্ভার বন্ধ হয়ে যায়, একটি আর্কাইভ ডিজিটাইজ করা হয় না, আর একটি জানালা চিরতরে বন্ধ হয়ে যায়। তাকে জ্বালিয়ে রাখা নস্টালজিয়া নয়: এ যত্ন, এভাবে বলা যে ভাগ করে নেওয়া কোনো কিছুই নীরবে নিভে যাওয়ার যোগ্য নয়।

ছড়িয়ে থাকা এই জানালাগুলো একত্র করার জন্য শুধু একটি জায়গার অভাব ছিল। তেরোন্দোতে এক ক্লিকেই হাজারো জানালা মেলে—টেলিভিশন, রেডিও, ওয়েবক্যাম, সারা বিশ্বের আর্কাইভ—বিনামূল্যে, অ্যাকাউন্ট ছাড়াই, যেন সকালে আবার জানালার পাল্লা খোলা। কামিল এখনও পৃথিবী ঘুরে দেখেনি। কিন্তু প্রতি সন্ধ্যায় কামিল পৃথিবীর আরেকটি জানালা ঠেলে খোলে, হাজারো কিলোমিটার দূরের একটি শহরের নিঃশ্বাস শোনে, আর ভাবে, শেষ পর্যন্ত বিশ্বের স্মৃতি সামান্য কিছুর ওপরই নির্ভর করে: কোথাও কেউ একজন ছোট জানালাটি বন্ধ করতে চায়নি।

ছবির স্বীকৃতি
1. «A Farm Family Listening to Their Radio», NARA, আনুমানিক ১৯২৬ — পাবলিক ডোমেইন
2. WGN রেডিও স্টুডিও, ১৯৩০-এর দশক — পাবলিক ডোমেইন
Wikimedia Commons

← ম্যাগাজিন

Mes escales favorites