L’actualité internationale en anglais : chaînes et agences en direct

Seize directs d’information en anglais, classés par nature de média, parce que la source explique souvent le ton.

Suivre l’actualité mondiale en anglais, c’est d’abord choisir d’où l’on regarde. Un même événement n’est pas traité de la même façon depuis le Qatar, le Japon, Singapour, l’Allemagne, la Turquie ou les États-Unis. Ce guide rassemble seize directs en anglais et les classe par nature de média : service international d’un diffuseur public ou d’un réseau national, chaîne d’information américaine ou britannique, agence de presse, chaîne économique.

Les services internationaux offrent un regard situé hors des États-Unis. Al Jazeera English, lancée en 2006 par le réseau dont le siège est à Doha, dit donner une place aux voix locales peu couvertes. DW English, le service de Deutsche Welle, garde une perspective européenne. NHK WORLD-JAPAN propose des bulletins mais aussi des documentaires sur la culture, la cuisine, la science et la vie au Japon. CNA, basée à Singapour, est consacrée à l’Asie. Euronews English, fondé en 1993, raconte l’Europe et le monde depuis une rédaction multilingue. TRT World relie les événements entre régions, tandis que ABC News Australia et CBC News ancrent leur couverture en Australie et au Canada.

Les chaînes américaines et britanniques, ABC News Live, CBS News 24/7, LiveNOW from FOX et Sky News, lancée en 1989 comme premier service britannique d’information en continu, couvrent l’actualité de leur pays et du monde. Les agences de presse, Associated Press, coopérative à but non lucratif fondée en 1846, et Reuters, diffusent des images d’événements en cours et de correspondants : on y suit l’actualité au plus près du terrain. Bloomberg Television et Yahoo Finance, enfin, suivent les marchés et les entreprises. Un direct suit l’heure de sa source : ce qui passe à l’antenne à Tokyo n’est pas ce qui passe à New York au même instant.

Services internationaux et médias publics (8)

• Al Jazeera EnglishLe service international en anglais du réseau dont le siège est à Doha, lancé en 2006 : actualité mondiale, documentaires et magazines.
• DW EnglishLe service en anglais de Deutsche Welle, le diffuseur international allemand, avec une perspective européenne.
• NHK WORLD-JAPANLe service international en anglais du diffuseur public japonais : bulletins, documentaires, culture et vie quotidienne au Japon.
• TRT WorldLe service international anglophone du réseau turc TRT, qui relie les événements entre régions.
• CNA (Channel NewsAsia)Un réseau d’information anglophone basé à Singapour et consacré à l’Asie, rattaché à Mediacorp.
• Euronews EnglishLe direct anglophone du média paneuropéen fondé en 1993, avec des reportages produits dans plusieurs villes d’Europe.
• ABC News (Australia)Le service public australien : événements nationaux et mondiaux, avec un regard ancré dans le fuseau australien.
• CBC NewsLa division information du radiodiffuseur public du Canada, dont le siège est à Ottawa : actualité canadienne, affaires internationales et enjeux autochtones.

Chaînes d’information américaines et britanniques (4)

• ABC NewsABC News Live, le flux gratuit 24 h/24 d’ABC News : journaux, entretiens et grands événements en direct.
• CBS NewsCBS News 24/7, le service gratuit en continu de CBS News : journaux présentés, événements en direct et reportages originaux.
• LiveNOW from FOXUn service numérique de FOX Television Stations : actualité urgente, conférences de presse et images en continu, avec peu de commentaires en studio.
• Sky NewsLancée en 1989 comme premier service britannique d’information en continu, diffusée depuis Osterley, à l’ouest de Londres.

Agences de presse (2)

• Associated PressUne coopérative de presse à but non lucratif fondée en 1846 et basée à New York : images brutes d’événements en cours, souvent avant montage.
• ReutersLe regard d’une grande agence mondiale : dernières nouvelles et images de correspondants du monde entier.

Économie et marchés (2)

• Bloomberg TelevisionLa chaîne économique de Bloomberg L.P., basée à New York, qui suit les marchés de l’Asie à l’Europe puis aux Amériques.
• Yahoo FinanceDonnées de marché, actualité économique et vidéo financière, avec dirigeants, experts et commentateurs.