Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Von der göttlichen Vorsehung (De Providentia)
Seneca
Gelesen von redaer · 3 Kapitel · 1 Std. 17
Klappentext
Warum widerfahren den Guten so viele Übel, wenn doch eine Vorsehung die Welt lenkt? Mit dieser Frage wendet sich Lucilius an Seneca, und Seneca antwortet in einer kurzen, gedankenstarken Schrift. Er verteidigt die göttliche Ordnung, indem er das Unglück umdeutet: Widrigkeiten seien Prüfungen, die den Tapferen stärken, so wie der Ringer sich nur am Gegner übt. Wer nie Schweres erlebt hat, bleibt unfertig. Der Text ist eine Theodizee der Stoa, eine Antwort der Stoa auf die Frage, die Menschen seit jeher quält. Übersetzt von J. M. Moser, in drei Abschnitten und gut einer Stunde, ist diese Schrift ein Beispiel für antike Philosophie, die klar spricht und Trost spenden will. Die Argumentation ist klar und lässt sich ohne Vorkenntnisse verfolgen; wer mag, kann die Schrift mehrmals hören und dabei neue Gedanken entdecken.
Einführung
Lucius Annaeus Seneca (um 4 vor Christus bis 65 nach Christus) schrieb als Philosoph der Stoa über Fragen, die im Alltag und im Leid wichtig werden. „De providentia“, deutsch „Von der göttlichen Vorsehung“, ist eine seiner kürzeren Abhandlungen. Sie ist an Lucilius gerichtet, den Adressaten auch seiner berühmten Briefe, und beginnt mit dessen Frage, warum den Guten so viele Übel zustoßen, wenn doch eine Vorsehung über die Welt walte.
Senecas Antwort ist die der Stoa. Er sieht in den Schicksalsschlägen keine Strafe und keine Willkür, sondern eine Gelegenheit zur Bewährung. Der Gute, so sein Gedanke, wird von der Vorsehung wie ein Sohn behandelt, den man streng erzieht, weil man ihm viel zutraut. Mit Beispielen aus der römischen Geschichte, mit Bildern aus dem Sport und dem Kriegswesen zeigt er, dass Tapferkeit ohne Widerstand nicht sichtbar wird. Der Gedankengang ist auch dann bedenkenswert, wenn man ihn nicht teilt.
Die deutsche Übersetzung stammt von J. M. Moser (1789–1870) und erschien 1828. Die Aufnahme besteht aus drei Abschnitten und dauert etwa eineinviertel Stunden. Ein einzelner Freiwilliger des Projekts LibriVox spricht die Schrift.
Warum heute zuhören? Weil die Frage nach dem Sinn des Leidens nicht verstummt, und weil Seneca ihr in einer Weise begegnet, die ohne Dogma auskommt und dennoch tröstet. Die Schrift eignet sich für einen ruhigen Abend und regt zu Gesprächen an. Wer sie hört, begegnet einem Denker, der das Leben nicht schönredet, aber der Hoffnung Raum gibt. Die Aufnahme eignet sich für einen ruhigen Moment, in dem man sich einer großen Frage stellen möchte. Seneca spricht den Adressaten persönlich an, und dieser Ton wirkt in der gesprochenen Form besonders nah. Es ist eine Schrift, die Trost sucht, ohne zu vertrösten.
Gemeinfrei
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext