Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Vierzehnte Dezember
Dmitry Merezhkovsky (1865–1941)
Gelesen von Friedrich · 40 Kapitel · 12 Std. 35
Klappentext
Am 14. Dezember 1825 erheben sich in Sankt Petersburg junge Offiziere gegen die Thronfolge und fordern Reformen. Der Dekabristenaufstand, ein früher Versuch einer revolutionären Erhebung gegen das russische Zarenregime, dauert nur wenige Stunden, wirkt aber lange nach. Dmitri Mereschkowski erzählt in seinem historischen Roman, was davor geschah, wie die Verschwörer sich fanden, zweifelten und handelten, und wie die Niederschlagung ihr Leben verändert. Der Roman beschreibt die Vorgänge um den Tag selbst bis hin zur Verurteilung der Hauptakteure. Wir begleiten den Fürsten Golyzin, einen der Aufständischen, und sehen, wie politische Ideale, persönliche Bindungen und Angst ineinandergreifen. Das Hörbuch in der Übersetzung von Alexander Eliasberg umfasst 40 Kapitel in gut zwölfeinhalb Stunden und wird von einer einzigen Stimme gelesen.
Einführung
Dmitri Sergejewitsch Mereschkowski lebte von 1865 bis 1941. Er war Schriftsteller, Dichter und Kritiker und gehört zu den Vertretern des russischen Symbolismus. Seine historischen Romane sind weit über Russland hinaus bekannt geworden. „Der vierzehnte Dezember“ liegt hier in der deutschen Übersetzung von Alexander Eliasberg vor, der von 1878 bis 1924 lebte; seine zahlreichen Anmerkungen erklären die beteiligten Personen.
Gegenstand des Romans ist der Dekabristenaufstand vom Dezember 1825, ein früher Versuch, das russische Zarenregime mit einer revolutionären Erhebung zu erschüttern. Mereschkowski verbindet historische Genauigkeit mit erzählerischer Dichte: Er folgt dem Fürsten Golyzin vor, während und nach dem Aufstand bis zur Verurteilung der Hauptakteure. So wird nicht nur ein Ereignis, sondern ein Lebensgefühl spürbar, das zwischen Aufbruch, Furcht und Ratlosigkeit schwankt.
Das Hörbuch ist in 40 Kapitel gegliedert, benannt nach Buch, Teil und Kapitel, und dauert gut zwölfeinhalb Stunden. Friedrich von den LibriVox-Freiwilligen hat den ganzen Roman eingelesen. Der Roman ist mehr als eine Chronik. Er zeigt die Zweifel, die Freundschaften und die Missverständnisse unter den Verschwörern und macht deutlich, wie viel Zufall in historischen Wendepunkten steckt. Dank der Länge von vierzig Kapiteln gewinnt man ein breites Panorama der russischen Gesellschaft jener Jahre.
Wer sich für russische Geschichte und Literatur interessiert, findet hier einen Roman, der Politik und menschliche Schicksale verbindet. Er lädt dazu ein, nachzudenken, was Menschen bereit sind, für ihre Überzeugungen zu riskieren, und welchen Preis Auflehnung gegen eine übermächtige Ordnung haben kann.
Gemeinfrei
Dmitry Merezhkovsky ist 1941 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext