Vidas Paralelas Tomo IV

Plutarco de Queronea (hacia 46-120) fue un filósofo, biógrafo y ensayista griego que vivió bajo el Imperio romano. Su obra más famosa, las Vidas paralelas, reúne parejas de biografías, una de un griego y otra de un romano, seguidas de una comparación entre ambos. Su intención declarada no es escribir una historia minuciosa, sino mostrar cómo se manifiesta el carácter de cada personaje en sus actos, incluso en los más pequeños.

Este cuarto tomo reúne las vidas de Alejandro y César, de Foción y Catón el Menor, de Agis y Cleómenes, de los hermanos Graco y de Demóstenes y Cicerón, y ofrece una muestra muy completa del método de Plutarco. Su prosa combina el relato histórico con la anécdota, la reflexión moral y las citas literarias. La obra puede leerse desde distintos ángulos: como historia, como tratado de ética o como reflexión sobre la política y la sociedad.

La traducción es la del escritor y erudito español Antonio Ranz Romanillos, cuya versión de las Vidas es muy conocida en lengua castellana. La grabación, realizada por un voluntario de LibriVox, consta de treinta y siete pistas y dura unas quince horas.

Escucharlo hoy es descubrir por qué Plutarco ha sido leído durante casi dos mil años: por la riqueza de sus historias, por su capacidad para hacer humanos a los grandes nombres del pasado y por las preguntas que plantea sobre el poder, la ambición y la virtud. Un libro para tener siempre a mano y que se puede abordar por la vida que más apetezca.