Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Una noche de Cleopatra
Théophile Gautier (1811–1872)
Leído por Epachuko · 6 capítulos · 1 h 33
Contraportada
Egipto, hace milenios. Pirámides, momias, dioses desconocidos y barcas que surcan el Nilo forman el escenario de esta novela breve de Théophile Gautier, una mirada misteriosa y deslumbrante sobre el Antiguo Egipto, escrita con la mirada de un poeta y pintor. La historia gira en torno a Cleopatra, en la cima de una cultura siempre fascinante y grandiosa, y propone recrear los olores, los paisajes, los sonidos y las sensaciones tal como los percibiría ella. Gautier, maestro de la descripción, despliega todo su lujo de imágenes. Hoy se la considera un hito de la literatura romántica y orientalizante, con un toque gótico y sobrenatural. Seis pistas y poco más de una hora y media para dejarse llevar por una prosa suntuosa y sensual.
Presentación
Théophile Gautier nació en 1811 y murió en 1872. Poeta, novelista y crítico, fue una de las figuras del romanticismo francés y defensor del arte por el arte. Una noche de Cleopatra es una novela breve, de ambientación egipcia, que se enmarca en la tradición del gusto por el Oriente y por lo exótico propio de su siglo.
La obra se caracteriza por la riqueza de sus descripciones. Gautier, que tenía formación de pintor, escribe con ojo visual y con una enorme atención a los detalles: objetos, vestidos, joyas, paisajes. El relato invita al lector a recrear los olores, los sonidos y las sensaciones de la reina, y combina esa riqueza sensorial con un refinamiento que no excluye la inquietud.
La traducción al español es de Tomás Orts-Ramos, que vivió entre 1866 y 1939. Lee Epachuko, de LibriVox, quien además presenta la obra con una introducción. La grabación consta de seis pistas, una por capítulo, y dura alrededor de una hora y media. Es una lectura ideal para una velada, para quienes aman la literatura de época y para quienes quieren descubrir cómo se imaginaba Egipto en la Europa del siglo XIX. Los breves capítulos facilitan una escucha fragmentada, y la riqueza de las descripciones invita a cerrar los ojos y a imaginar los escenarios. Una visión que dice tanto del autor y de su tiempo como de la civilización que pretende evocar.
Libre de derechos
Théophile Gautier murió en 1872: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original