Tradiciones Argentinas

Pastor Servando Obligado fue un escritor, periodista y político argentino, nacido en Buenos Aires. Se dedicó al estudio del pasado de su ciudad y de su país, y en su obra se aprecia un gusto particular por las historias locales, los tipos populares y las tradiciones transmitidas oralmente.

Tradiciones argentinas se inscribe en una corriente literaria muy fecunda en la América hispana del siglo XIX: la tradición, un género breve que combina la narración de un episodio histórico o legendario con la anécdota, el humor y la observación de costumbres. El modelo más conocido son las Tradiciones peruanas de Ricardo Palma, y Obligado lo adapta al marco argentino. El resultado es una colección que se mueve entre la historia, el costumbrismo y la evocación nostálgica.

La grabación, a cargo de diez voluntarios de LibriVox, consta de treinta y cuatro pistas y dura unas diez horas. La variedad de voces acompaña la variedad de temas y hace más llevadera la escucha de un libro largo.

Hoy puede escucharse como un documento de época y como una muestra de la identidad que se construía en los países de la región a principios del siglo XX. Para quien se interese por la cultura argentina, por la historia de los géneros breves o simplemente por las buenas anécdotas, ofrece un panorama curioso y variado. Al tratarse de una antología, cada pista puede escucharse por separado y en el orden que se prefiera, lo que la hace muy flexible. Es una lectura para dejarse llevar, sin plan, y para descubrir poco a poco la variedad de voces, de épocas y de anécdotas que componen el retrato de un país.