Tarzán de los monos

Edgar Rice Burroughs nació en 1875 y murió en 1950. Fue un escritor estadounidense de gran éxito popular, creador de Tarzán, un personaje que se convirtió en un icono de la cultura del siglo XX. «Tarzán de los monos» es la primera de una larga serie de novelas dedicadas a ese héroe de ficción, que apareció en 1912 en una revista de novela popular y en libro en 1914; su versión española, de 1927, es la traducción de Emilio María Martínez Amador, que vivió entre 1881 y 1951.

La novela se inscribe en el género de aventuras, con ritmo rápido, escenarios exóticos y un protagonista de fuerza y valor extraordinarios. Su éxito hizo que el personaje saltara al cine, a los tebeos y a muchas otras formas de la cultura popular, y muchas de las imágenes asociadas hoy a Tarzán proceden de esas adaptaciones más que del libro. Por eso resulta interesante volver al texto original y comprobar qué cuenta realmente. La historia se inicia en 1888, con la misión que la Corona británica encomienda a John Clayton, lord Greystoke: visitar una aldea africana y resolver los problemas con los habitantes nativos.

La grabación consta de veintiocho capítulos y dura unas once horas y media. Victor Villarraza, de LibriVox, lee la novela entera. Es una escucha ideal para los amantes de la aventura clásica y de la literatura popular de principios del siglo XX, y para quienes quieran conocer cómo se contaba el mito antes de la pantalla. Se trata de una obra de su época, con su imaginario y sus convenciones, pero que mantiene la energía de un relato hecho para entretener y mantener en vilo.