Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Spiegel des Cyprianus
Theodor Storm (1817–1888)
Gelesen von Hokuspokus · 3 Kapitel · 1 Std. 04
Klappentext
Ein Spiegel, der mehr sieht als andere, und eine Familie, in der die Liebe nicht immer genügt: Theodor Storm erzählt in „Spiegel des Cyprianus“ ein Märchen mit traurigem Kern. Es geht um gute und böse Stiefmütter und um einen magischen Spiegel. Die Erzählung verbindet Volksmärchenton mit Storms eigener Sprache, die schlicht und doch bildreich ist. In drei Teilen und etwa einer Stunde lädt das Hörbuch zu einer stillen, melancholischen Geschichte ein, die zum Nachdenken über Güte, Härte und das, was Menschen einander antun können, anregt. Ein Märchen, das nicht nur für Kinder bestimmt ist. Storm schreibt schlicht und bildhaft und lässt in wenigen Sätzen Stimmungen entstehen. Ein stilles, nachdenkliches Märchen für Erwachsene, das lange nachklingt und zum Zuhören einlädt. Es ist kurz genug für einen einzigen Abend und braucht keinerlei Vorkenntnisse, nur ein wenig Ruhe.
Einführung
Theodor Storm, geboren 1817 und gestorben 1888, ist vor allem als Dichter des Nordens bekannt. Seine Novellen, etwa „Der Schimmelreiter“, und seine Gedichte zählen zu den Höhepunkten des deutschen Realismus. Neben diesen Werken schrieb er auch Märchen, die weniger bekannt sind. „Spiegel des Cyprianus“ gehört dazu.
Das Märchen erzählt von guten und bösen Stiefmüttern und von einem magischen Spiegel. Es folgt dem Muster, das man aus den Volksmärchen kennt, und fügt eine eigene, ernste Note hinzu. Die Geschichte endet nicht in einfacher Idylle; sie lässt Raum für Traurigkeit. Wie in vielen Märchen Storms zeigt sich die Nähe zu Natur, Haus und Familie und zugleich ein Gespür dafür, was Menschen einander antun können.
Die Aufnahme besteht aus drei Teilen und dauert etwa eine Stunde. Freiwillige von LibriVox haben den Text gelesen. Das Hörbuch eignet sich für einen ruhigen Abend, für Freunde klassischer Märchen und für alle, die Storm von einer weniger bekannten Seite kennenlernen möchten. Es lässt sich gut an einem Stück hören, am besten in einer Stunde ohne Eile. Wer den Autor als Novellisten schätzt, erlebt hier, wie er mit einfachen Mitteln eine Atmosphäre schafft. Gerade die schlichte Sprache gibt dem Märchen seine Kraft. Storm erzählt ohne Ausschmückung, aber mit Gespür für Stimmung, und die Figuren bleiben im Gedächtnis. Wer gern Märchen hört, die nicht nur unterhalten, sondern berühren, findet hier einen kleinen Schatz aus dem neunzehnten Jahrhundert. Mit seiner Kürze und seinem Ernst ist es ein guter Einstieg in Storms weniger bekannte Prosa. Es lohnt sich, nach dem Hören einen Moment innezuhalten und den Bildern nachzuspüren, die ein so kurzer Text hinterlässt.
Gemeinfrei
Theodor Storm ist 1888 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext