Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Safo
Alphonse Daudet (1840–1897)
Leído por Mongope · 16 capítulos · 7 h 56
Contraportada
Juan es un joven provinciano recién llegado a París, lleno de ilusiones. En un baile conoce a Safo, una mujer bellísima, mayor que él, con un pasado agitado y una vida marcada por los amantes y los sobresaltos. Entre ellos se establece una relación tormentosa, intensa y posesiva, de la que él no consigue liberarse aunque la razón se lo aconseje.
Alphonse Daudet retrata con lucidez la vida bohemia y las costumbres amorosas del París del siglo XIX. A pesar del tiempo transcurrido, la historia de Safo y Juan podría contarse hoy, porque habla de la dependencia afectiva, de la necesidad de ser querido y del precio de la pasión. Con un prólogo, quince capítulos y casi ocho horas, es una novela que atrapa y deja huella: una historia de pasión y de dependencia que, a pesar de su época, resulta todavía cercana.
Presentación
Alphonse Daudet (1840-1897) nació en Nîmes y es uno de los narradores franceses más populares del siglo XIX. Su fama se debe sobre todo a sus Cartas desde mi molino, un conjunto de relatos ambientados en la Provenza, y a obras como Tartarín de Tarascón, una comedia que hizo reír a varias generaciones. Sin embargo, también dejó novelas de tono más grave, en las que observa con ojo clínico las pasiones y las debilidades humanas.
Safo, publicada en 1884, pertenece a este segundo grupo. Daudet la dedicó, según se dice, a sus hijos, con la advertencia de que debían leerla cuando tuvieran veinte años. Es un retrato psicológico en el que el amor aparece como una forma de esclavitud, y en el que el escritor combina compasión y severidad hacia sus personajes. Sus escenas de la vida parisina, con sus talleres de artistas, sus bailes y sus pensiones, ofrecen un fresco muy vivo de una época.
La traducción es de Eduardo López Bago y la edición que se escucha lleva la fecha de 1897. La lectura es del voluntario de LibriVox Mongope y se reparte en un prólogo y quince capítulos, con una duración próxima a las ocho horas. Hoy sigue interesando por su manera franca de abordar los vínculos amorosos que se vuelven destructivos, un tema que, por desgracia, no ha perdido actualidad. Es una novela que invita al lector a sacar sus propias conclusiones.
Libre de derechos
Alphonse Daudet murió en 1897: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original