Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Sabueso de los Baskerville
Sir Arthur Conan Doyle (1859–1930)
Leído por Victor Villarraza · 16 capítulos · 8 h 01
Contraportada
La leyenda dice que, desde hace siglos, un perro monstruoso persigue a los Baskerville en los páramos de Devonshire. Cuando sir Charles aparece muerto cerca de su casa, con una expresión de terror en la cara, el médico de la familia acude a Sherlock Holmes en busca de ayuda. Holmes y el doctor Watson tendrán que descifrar si se trata de una maldición, de un crimen o de algo aún más inquietante, mientras el heredero del apellido llega a la casa familiar rodeado de niebla y de sospechas. Arthur Conan Doyle escribió una de las novelas de misterio más famosas de todos los tiempos. En la traducción de Arturo Costa Álvarez, se escucha en dieciséis capítulos durante ocho horas. Cada capítulo suma una pista, y la tensión crece con la niebla, hasta que la verdad aparece donde menos se espera.
Presentación
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) fue médico antes de ser escritor, y creó en 1887 al personaje que le daría fama mundial: Sherlock Holmes, un detective consultor que resuelve los casos con observación y deducción. Holmes aparece en cuatro novelas y numerosos relatos, y es uno de los personajes de ficción más conocidos de la historia.
El sabueso de los Baskerville es la tercera novela con Holmes como protagonista principal. Se publicó por entregas en el Strand Magazine entre 1901 y 1902, tras un periodo en que el autor había dado por muerto a su personaje. La novela une el misterio policial con una atmósfera gótica: un páramo desolado, una leyenda familiar, una casa antigua y la sensación de que lo sobrenatural acecha. Lo curioso es que el método racional de Holmes, aplicado a un caso en apariencia imposible de explicar, es lo que da al libro su tensión.
Desde su aparición, ha sido adaptada numerosas veces al cine, a la televisión y al teatro, y a menudo se la cita entre las mejores novelas policiales. Para quien no conozca a Holmes, es una excelente puerta de entrada, porque se sostiene por sí sola.
La versión que se escucha es la traducción de Arturo Costa Álvarez, publicada en 1909, que incluye un prólogo del propio traductor. Una persona voluntaria de LibriVox la lee en dieciséis capítulos, que suman unas ocho horas. Una lectura ideal para una noche de lluvia, en la que el viento y el misterio sepan trabajar a la vez. Cada capítulo avanza el caso un paso más, y el final se resiste hasta el último momento.
Libre de derechos
Sir Arthur Conan Doyle murió en 1930: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original