Querkopf Wilson

Mark Twain, 1835 geboren und 1910 gestorben, schrieb viele Werke, die zu Klassikern wurden. „Querkopf Wilson“ ist die deutsche Fassung seines Romans „Pudd’nhead Wilson“, der im Original 1894 erschien. Die hier gehörte Ausgabe stammt von 1905.

Die Handlung spielt in der am Mississippi gelegenen Kleinstadt Dawson’s Landing. Eine schwarze Sklavin vertauscht ihr Baby mit dem ihres Herrn, um es vor dem Verkauf zu bewahren und ihm ein besseres Leben zu ermöglichen. Damit setzt sie eine Entwicklung in Gang, die das Schicksal mehrerer Menschen verändert. Der Roman stellt Fragen nach Herkunft und Zugehörigkeit und zeigt, wie sehr gesellschaftliche Zuschreibungen das Leben bestimmen. Die Figuren sind scharf gezeichnet, das Leben in der Kleinstadt am Fluss ist genau beobachtet. Twain nutzt die Kleinstadt als Bühne, auf der sich große Fragen im Kleinen abspielen: Wer gehört dazu, wer entscheidet, was Recht ist? Das macht den Roman auch für heutige Hörerinnen und Hörer relevant.

Twain mischt Humor mit Bitterkeit. Er beobachtet das Leben in der Kleinstadt genau, mit seinen Gewohnheiten, Eitelkeiten und Vorurteilen. Dabei gelingt ihm eine Erzählung, die unterhält und zugleich Missstände seiner Zeit sichtbar macht. Wie bei vielen Werken des 19. Jahrhunderts erscheinen manche Begriffe und Haltungen aus heutiger Sicht anstößig; sie spiegeln die Zeit wider, in der das Buch spielt.

Das Hörbuch hat 23 Kapitel und dauert etwa 4,7 Stunden. Es wird von einem Freiwilligen von LibriVox gelesen. Die Kapitel sind kurz und treiben die Handlung voran. Der Roman verbindet Spannung und gesellschaftliche Schärfe, und seine Fragen nach Herkunft, Zugehörigkeit und Gerechtigkeit haben nichts von ihrer Bedeutung verloren.