Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Primer Romancero Gitano
Federico García Lorca (1898–1936)
Leído por Epachuko, juanina, Lu, Meribau · 18 capítulos · 49 min
Contraportada
Gitanos, caballos, arcángeles, lunas, ríos y crímenes pasan por estos poemas de Federico García Lorca, que el propio poeta describió como un retablo de Andalucía, donde apenas se expresa la Andalucía que se ve pero tiembla la que no se ve. El libro abre con el «Romance de la luna, luna», en el que la luna baja a la fragua y se lleva a un niño, y sigue con «Preciosa y el aire», «Reyerta», «Romance sonámbulo», «La monja gitana» y «La casada infiel». Lorca toma el romance, la forma más popular de la poesía española, y lo llena de imágenes inesperadas, de sensualidad y de presagios. Dieciocho pistas y menos de una hora de versos que se graban en la memoria y que piden ser escuchados en voz alta.
Presentación
Federico García Lorca nació en 1898 y murió en 1936. Poeta y dramaturgo, es una de las voces más reconocidas de la literatura española del siglo XX. El Primer Romancero Gitano, publicado en 1928, sigue siendo el libro más popular del escritor. Los poemas presentan los temas folclóricos de Andalucía a través de la singular imaginación de García Lorca.
El propio autor lo presentó como un retablo de Andalucía con gitanos, caballos, arcángeles y planetas, con su brisa judía y su brisa romana, con ríos y con crímenes. Para él, se trataba de un libro donde apenas está expresada la Andalucía que se ve, pero donde está temblando la que no se ve. En esa distancia entre lo visible y lo oculto reside buena parte de su fuerza: lo gitano funciona aquí como una mitología personal, más que como un retrato costumbrista.
La grabación contiene dieciocho poemas, uno por pista, y dura unos cincuenta minutos. Los leen varios voluntarios de LibriVox: Epachuko, juanina, Lu y Meribau, y la introducción es de KevinS. Escuchar estos romances es una experiencia distinta de leerlos, porque su ritmo, derivado de la tradición oral, se hace evidente. Cada poema es breve y puede escucharse varias veces seguidas, lo que permite descubrir, en la segunda o tercera vuelta, imágenes y sonidos que antes pasaron de largo, y entender por qué muchos versos de este libro se han citado y cantado tanto. Es una excelente invitación para quienes nunca han leído a Lorca, y una ocasión para quienes lo conocen de volver a sus versos más célebres y descubrir otros que quizá habían olvidado.
Libre de derechos
Federico García Lorca murió en 1936: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original