Samuel Pickwick en zijn vrienden vormen de Pickwick-Club, een gezelschap dat op reis gaat om de wereld te onderzoeken en daarover verslag uit te brengen. De vurige Tracy Tupman, de dichterlijke Augustus Snodgrass en de sportieve Nathaniël Winkle zijn zijn metgezellen. Charles Dickens' picareske verhaal is eigenlijk nauwelijks een roman te noemen: vooral in het begin lijkt het een losse bundeling schetsen vol komische ontmoetingen, misverstanden en vreemde figuren. Het was Dickens' eerste grote succes. Onderweg ontmoeten ze onder anderen de oplichter Alfred Jingle, en de gevatte Sam Weller treedt als dienaar in Pickwicks dienst. In negentig delen, ruim negenendertig uur, gelezen door Marcel Coenders in de vertaling van C. M. Mensing. Een boek om hardop om te lachen. Een vrolijke reeks avonturen, vol misverstanden en eigenaardige figuren, waarmee Dickens zijn naam vestigde.
Inleiding
De Pickwick-Club is de Nederlandse vertaling van The Pickwick Papers, het eerste grote werk van Charles Dickens (1812-1870). De vertaling is van C. M. Mensing. Dickens' picareske verhaal over Samuel Pickwick en zijn vrienden, de vurige Tracy Tupman, de dichterlijke Augustus Snodgrass en de sportieve Nathaniël Winkle, is eigenlijk nauwelijks een roman te noemen. Het lijkt vooral in het begin een losse bundeling schetsen.
De leden van de club reizen door het land en beleven het ene avontuur na het andere. Onderweg ontmoeten ze een grote verscheidenheid aan figuren, van herbergiers tot advocaten. Het zien van de werkelijkheid is het centrale thema: de aanvankelijk bijziende Pickwick leert geleidelijk beter zien, en zijn dienaar Sam Weller helpt hem daarbij. Naarmate het boek vordert, krijgt het verhaal meer samenhang, en komen er ook ernstiger en ontroerendere momenten voor. Het boek opent met een voorwoord en een eerste hoofdstuk over een bijeenkomst van de club, en bestaat uit een groot aantal korte hoofdstukken die elk een eigen gebeurtenis vertellen. Daardoor kunt u het verhaal in kleine stukken beluisteren, zonder het overzicht te verliezen. Dickens combineert er komedie met een scherpe blik op het rechtssysteem, de herbergen en de gewoonten van zijn tijd. De figuur van Pickwick is zo geliefd geworden dat zijn naam een begrip werd.
De opname telt negentig delen en duurt ruim negenendertig uur. Marcel Coenders leest het voor, als vrijwilliger van LibriVox. Het boek is, ondanks zijn leeftijd, nog steeds grappig, en het geeft een goed beeld van de jonge Dickens, die zijn gaven als verteller ontdekte. Een gezellig boek voor wie van humor en onverwachte wendingen houdt.
Rechtenvrij
Charles Dickens overleed in 1870: het werk is in Zwitserland publiek domein, meer dan 70 jaar na de dood van de auteur.
De vrijwilligers van LibriVox hebben deze opname aan het publiek domein geschonken.
