Livres audio Lus par des bénévoles
Livre audio · lu par des bénévoles
Notre-Dame de Paris
Victor Hugo (1802–1885)
Lu par Jc Guan, Gilles G. Le Blanc · 66 chapitres · 20 h 33
Quatrième de couverture
Paris, 1482. Dans l’ombre de la cathédrale, une jeune bohémienne, Esméralda, danse sur le parvis et trouble tous ceux qui la regardent. Le poète Gringoire, l’archidiacre Frollo, le sonneur de cloches difforme Quasimodo, le beau capitaine Phoebus : chacun est pris dans le filet de son désir, et la fête tourne bientôt au drame. Victor Hugo ressuscite le Paris du Moyen Âge, ses rues, ses foules et sa cathédrale, qui est presque un personnage à part entière. Foule, procès, cour des miracles, tour et cloches : le décor est somptueux et le drame, violent. Entre grandeur et ironie, compassion et fatalité, le roman multiplie les registres et les points de vue. Deux lecteurs bénévoles se partagent soixante-six chapitres et plus de vingt heures de lecture, une traversée au long cours dans l’un des grands romans romantiques français.
Préambule
Victor Hugo (1802-1885) publie Notre-Dame de Paris en 1831. Il en avait conçu le projet dès 1828 et s’était rendu plusieurs fois à la cathédrale. Le livre ressuscite le Paris d’autrefois, avec sa cathédrale, et retrace la destinée tragique d’une jeune bohémienne, Esméralda, victime du désir qu’elle inspire à trois hommes : l’archidiacre Frollo, le sonneur de cloches Quasimodo et le capitaine Phoebus.
Le roman est un jalon du romantisme français et du roman historique. Il alterne le récit dramatique et de longs passages descriptifs consacrés à l’architecture, à la ville et à l’histoire. Hugo y défend aussi, avec passion, l’idée que les monuments du passé méritent d’être aimés et protégés : on associe souvent le succès du livre à un regain d’intérêt pour la cathédrale elle-même, même si l’histoire exacte de cette influence demande à être nuancée.
L’enregistrement LibriVox compte 66 chapitres, préface comprise, et dure 20 heures et 33 minutes. Il est lu par deux bénévoles. C’est une écoute de longue haleine, mais le rythme du roman, fait de scènes courtes, de coups de théâtre et de portraits saisissants, s’y prête bien.
On l’écoute aujourd’hui parce que les personnages, Quasimodo en tête, appartiennent à notre imaginaire commun, et qu’il est précieux de revenir au texte original pour en mesurer l’ampleur, la profondeur et l’humanité, bien au-delà des adaptations. Les chapitres sont de longueur variable : certains, très courts, font avancer l’action, d’autres, consacrés à la ville ou à l’architecture, installent le décor et l’atmosphère. Jc Guan et Gilles G. Le Blanc se partagent ce long récit, que l’on peut étaler sur plusieurs semaines.
Libre de droits
Victor Hugo est mort en 1885 : son œuvre est dans le domaine public en Suisse, plus de 70 ans après sa mort.
L’enregistrement a été offert au domaine public par les bénévoles de LibriVox.
Sources : Page LibriVox · Fichiers sur Internet Archive · Texte original