Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig
Franz Werfel (1890–1945)
Gelesen von Boris · 10 Kapitel · 4 Std. 28
Klappentext
Karl Duschek wächst im Schatten seines Vaters auf, eines strengen, unerbittlichen Mannes, der als Offizier der k. u. k. Monarchie kurz vor Beginn des Ersten Weltkriegs eine glänzende Laufbahn macht. Unter dem Druck des Vaters schlägt auch Karl die militärische Laufbahn ein, obwohl er eigentlich schüchtern und zurückhaltend ist und sich vor allem für Musik interessiert. Zwischen Gehorsam und Auflehnung, Pflicht und Sehnsucht entwickelt sich ein Konflikt, der sich nicht mehr verdrängen lässt. Franz Werfel erzählt mit dichter, ausdrucksstarker Sprache von einer Generation, die zwischen Autorität und eigenem Willen aufgerieben wird. Der Titel ist Programm und Frage zugleich: Wer trägt die Schuld, wenn ein Sohn unter dem Druck seines Vaters steht? Zehn Abschnitte, etwa viereinhalb Stunden, von einer Stimme gelesen. Eine Novelle über Gehorsam, Schuld und die Frage, was einen Menschen prägt.
Einführung
Franz Werfel lebte von 1890 bis 1945. Der in Prag geborene Schriftsteller gehört zu den wichtigsten Autoren des Expressionismus und wurde später mit Romanen wie „Die vierzig Tage des Musa Dagh“ weltweit bekannt. Die Novelle „Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig“ erschien 1920.
Der Titel greift den Gedanken des Vater-Sohn-Konflikts auf, der in der expressionistischen Literatur eine große Rolle spielte. Werfel richtet den Blick auf eine Familie der österreichischen Monarchie, in der Rang, Disziplin und Ehre das Leben bestimmen. Der Sohn, der von Natur aus nicht zum Soldaten taugt, wird in eine Laufbahn gedrängt, die ihm fremd ist. Zwischen der Angst vor dem ehrgeizigen Vater und dem Wunsch, sich von ihm, der feinen Gesellschaft und der ganzen soldatischen Welt zu lösen, gerät Karl schließlich in Kontakt mit einem aufrührerischen, geheimen Zirkel. Daraus entwickelt sich eine psychologische Studie über Autorität, Angst und Befreiung.
Das Hörbuch umfasst zehn Abschnitte und dauert gut viereinhalb Stunden. Boris von den LibriVox-Freiwilligen hat es aufgenommen. Im Mittelpunkt stehen psychologische Vorgänge: der Druck des Vaters, die Angst des Sohnes und sein Wunsch, sich zu lösen.
Für heutige Hörer bietet die Novelle einen Einblick in die Welt der Vorkriegszeit und zugleich ein Thema, das zeitlos bleibt: das Verhältnis zwischen Eltern und Kindern, zwischen Erwartung und eigener Bestimmung. Wer expressionistische Prosa kennenlernen möchte, findet hier einen eindringlichen Einstieg. Der Titel kehrt die gewohnte Schuldzuweisung um und lenkt den Blick auf die Umstände, die einen Menschen prägen.
Gemeinfrei
Franz Werfel ist 1945 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext