Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Nicholas Nickleby Band 7
Charles Dickens (1812–1870)
Gelesen von josvanaken · 14 Kapitel · 5 Std. 56
Klappentext
Mit dem siebten Band endet das Hörbuch von „Nicholas Nickleby“. Ab dem 53. Kapitel werden die letzten Rätsel gelöst, die Rechnungen beglichen und die Wege der Figuren, die man über viele Stunden begleitet hat, zu ihrem Ziel geführt. Charles Dickens hat hier alles aufgeboten, was seinen Stil auszeichnet: Spannung, Rührung, Satire und die Freude am Skurrilen. Vierzehn Hörabschnitte bringen den Roman zu einem Abschluss, der den Hörer nicht kalt lässt. Wer Nikolas, seine Familie und seine Freunde liebgewonnen hat, wird sie hier noch einmal in ihren besten Momenten erleben. Für alle, die große Romane des 19. Jahrhunderts in ihrer ganzen Breite hören möchten. Der Schlussband bringt Auflösung, Wärme und noch einmal große Gesten. Ein Finale, das die Geduld der Hörer mit Wärme und Überraschungen belohnt. Die Abschnitte tragen schlicht die Kapitelnummern, zum Beispiel „53. Kapitel Teil 1“ und „54. Kapitel“, so dass man leicht den Überblick behält.
Einführung
Der Engländer Charles Dickens (1812–1870) schrieb „Nicholas Nickleby“ in einer Phase, in der seine Popularität stieg. Sein Werk verbindet die Lust am Erzählen mit einem klaren Blick auf soziale Ungerechtigkeit, zum Beispiel auf das Schulwesen seiner Zeit.
Der siebte Band der Übersetzung von H. Roberts beginnt mit dem 53. Kapitel in zwei Teilen. Er führt die Handlung zusammen und setzt viele Motive fort, die schon im ersten Band angelegt waren. Man hört, wie sorgfältig der Roman gebaut ist: Figuren, die lange am Rand standen, treten wieder auf, und Nebenhandlungen finden zueinander. Die Lesung wird, wie die ganze Reihe, von LibriVox-Freiwilligen getragen. Mit vierzehn Hörabschnitten und fast sechs Stunden ist der letzte Band einer der längsten der Reihe. Die Abschnitte beginnen mit dem 53. Kapitel in zwei Teilen und führen zum 54. Kapitel und darüber hinaus. Dickens bündelt hier Motive, die über das ganze Buch verteilt wurden, und führt seine Figuren zu ihrem Ziel. Wer den Roman in der Reihenfolge der Bände gehört hat, wird die Abschlusskapitel als Belohnung erleben. Und wer ihn nur streckenweise kennt, bekommt einen Eindruck von der Komposition, die Dickens’ Romane so unterhaltsam macht. Wer sich für den Schluss interessiert, sollte die früheren Bände kennen; die Kenntnis der Personen und Verwicklungen macht den Schlussband erst voll verständlich. Der Roman erweist sich hier einmal mehr als Beispiel für die Kunst der Fortsetzungsliteratur, die auf Dauer und Wiedererkennung setzt.
Die Aufnahme ist in 14 Teile gegliedert und dauert insgesamt 5,9 Stunden. Gelesen wird sie von Freiwilligen des LibriVox-Projekts, die ihre Stimme unentgeltlich zur Verfügung stellen. Ein Abschluss, der Geduld belohnt.
Gemeinfrei
Charles Dickens ist 1870 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext