Mon Histoire Sainte

Henriette-Suzanne Brés (1855-1919) est l’auteure de ce livre destiné aux enfants, Mon Histoire Sainte, dans une édition de 1914. Il appartient à la tradition des ouvrages d’instruction religieuse et morale pour la jeunesse, très répandus au début du XXe siècle, et son résumé d’origine est attribué à la maison d’édition Hachette.

La présentation insiste sur deux idées : le côté merveilleux et sacré de l’Histoire sainte, qui enchante les jeunes imaginations, et les leçons de morale qu’on y trouve, où l’enfant apprend à aimer le bien, toujours récompensé, et à détester le mal, toujours puni. Selon ce texte, certaines scènes bibliques font pressentir au jeune lecteur un idéal de justice et de bonté qui doit guider une vie bien orientée.

L’enregistrement compte 35 pistes pour une durée d’environ deux heures quatre. Il commence par l’Ancien Testament, avec la Création, le Paradis terrestre, le Déluge et la tour de Babel, la vocation d’Abraham. Il se poursuit avec le Nouveau Testament, de l’enfance de Jésus à la Pentecôte et aux premiers chrétiens, et se clôt sur la Palestine. Ezwa, bénévole de LibriVox, en assure la lecture.

Ils méritent l’écoute aujourd’hui, car ces récits bibliques font partie de la culture commune, qu’on soit croyant ou non : ils nourrissent la littérature, la peinture, le vocabulaire, et il est utile de les connaître. Le livre permet aussi de mesurer comment on les racontait aux enfants il y a un peu plus d’un siècle, dans un esprit d’éducation morale. À écouter en famille, ou pour un regard historique sur la manière dont on a transmis ces textes aux plus jeunes. Les épisodes, courts et bien découpés, se prêtent bien à une écoute du soir, un ou deux à la fois, avec les enfants.