Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Menschen im Krieg
Andreas Latzko (1876–1943)
Gelesen von Julia Niedermaier · 7 Kapitel · 4 Std. 30
Klappentext
Sechs Novellen, sechs tragische Schicksale, ein Krieg: Andreas Latzko erzählt in „Menschen im Krieg“ von den Folgen des Ersten Weltkriegs für Soldaten, Offiziere, Frauen und Familien. Er schildert Angst, Schuldgefühle, Trauma und Wut, an der Front und zu Hause, und stellt die Frage, wie Menschen mit dem umgehen, was sie erleben oder tun müssen. Der Text zeigt die Sinnlosigkeit des Krieges mit schonungsloser Genauigkeit und streckenweise sehr drastisch, richtet dabei aber den Krieg, nicht den Menschen. Die Geschichten tragen Titel wie „Der Abmarsch“, „Feuertaufe“ und „Der Sieger“. In sieben Abschnitten und viereinhalb Stunden bietet die Aufnahme ein erschütterndes Zeugnis aus der Zeit des Krieges selbst. Ein ernstes, eindringliches Buch, das keine Helden feiert, sondern Menschen zeigt, die in einen Krieg geraten sind, den sie nicht gewollt haben. Ein Zeugnis, das bis heute zu denken gibt.
Einführung
Andreas Latzko, 1876 geboren und 1943 gestorben, war ein ungarisch-österreichischer Schriftsteller, der im Ersten Weltkrieg als Offizier kämpfte. „Menschen im Krieg“ erschien 1917 und machte ihn bekannt. Das Buch wurde in mehrere Sprachen übersetzt und gilt als eines der frühen und eindringlichen Antikriegswerke.
Die sechs Novellen sind unabhängig voneinander lesbar, doch gemeinsam ergeben sie ein Bild des Krieges aus verschiedenen Blickwinkeln. Latzko schreibt aus der Sicht einfacher Soldaten, aus der von Offizieren, von Verwundeten und von denen, die zu Hause warten. Er beschreibt die Zustände an der Front und die inneren Beweggründe der Figuren, ohne sie einfach zu verurteilen. Das Buch kann stellenweise sehr belastend wirken, denn es verschweigt Gewalt und Leid nicht.
Die Aufnahme besteht aus sieben Abschnitten und dauert etwa viereinhalb Stunden. Julia Niedermaier hat den Band für LibriVox gelesen. Einige Erzählungen sind in mehrere Teile gegliedert, etwa „Feuertaufe“. Das Hörbuch eignet sich für Menschen, die sich mit dem Ersten Weltkrieg und seiner Wirkung auseinandersetzen möchten, für Leserinnen und Leser von Antikriegsliteratur und für alle, die verstehen wollen, wie Schriftsteller damals auf die Erfahrung des Krieges reagierten. Es ist ein ernstes, wichtiges Hörerlebnis, das Aufmerksamkeit und Ruhe verlangt. Das Buch gehört zu den Texten, die aus der unmittelbaren Erfahrung des Krieges geschrieben wurden. Es ist kein Abenteuer, sondern ein Bericht über Zerstörung und innere Verwundung. Es lohnt sich, mit Pausen zu hören und das Gehörte wirken zu lassen. Gerade dadurch bleibt die Warnung des Autors bis heute aktuell.
Gemeinfrei
Andreas Latzko ist 1943 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext