Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Memorias de un loco
Nikolai Vasilievich Gogol (1809–1852)
Leído por Epachuko · 2 capítulos · 40 min
Contraportada
Un modesto funcionario de San Petersburgo anota en un diario sus pequeñas obsesiones: el jefe, la hija del director, las conversaciones que cree oír entre perros. Al principio son rarezas casi graciosas. Poco a poco, la escritura se vuelve más extraña y las fechas empiezan a perder sentido. Memorias de un loco, de Nikolái Gógol, es un relato breve, escrito como un diario íntimo, que combina el humor más corrosivo con una angustia creciente. Es una referencia de la literatura rusa y del cuento sobre la locura, y deja la sensación de haber asistido a algo cómico y doloroso a la vez. Dos partes, menos de tres cuartos de hora, y una voz que acompaña de cerca el descenso del protagonista. Un texto corto, afilado y muy original.
Presentación
Nikolái Gógol (1809-1852) nació en Ucrania, entonces parte del Imperio ruso, y se convirtió en uno de los escritores más singulares del siglo XIX. Sus relatos y su novela Almas muertas combinan la sátira social, lo grotesco y un sentido del absurdo que influyó en generaciones de autores posteriores. Buena parte de la literatura rusa que vino después se reconoce en su estela.
Memorias de un loco, tradicionalmente conocido como Diario de un loco, fue publicado en 1835 dentro de la colección Arabescos. Pertenece al ciclo de relatos ambientados en San Petersburgo, el mismo en que figuran «La nariz» y «El capote», y comparte con ellos la mirada sobre el funcionario pequeño, aplastado por la jerarquía y por sus propias fantasías. Se trata de una obra de su primera madurez, escrita en forma de diario. Esa forma permite al lector asomarse sin intermediarios a la cabeza del protagonista, un funcionario de rango menor, y asistir al deterioro de su percepción del mundo, desde los pequeños detalles extravagantes hasta algo mucho más inquietante.
La grabación, a cargo de un voluntario de LibriVox, consta de dos partes y dura unos cuarenta minutos. Es una duración perfecta para escuchar de una sola vez, de manera que la progresión del relato resulte natural.
Hoy sigue interesando por la actualidad de sus temas: la presión de la jerarquía, el deseo de reconocimiento, la fragilidad de la mente cuando la realidad se vuelve hostil. Y, sobre todo, por el pulso de un narrador que logra que sonriamos al principio y que dejemos de hacerlo sin saber muy bien cuándo.
Libre de derechos
Nikolai Vasilievich Gogol murió en 1852: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive