Meine Reise um die Welt. Erste Abteilung

Mark Twain wurde 1835 geboren und starb 1910. Der amerikanische Schriftsteller ist für seine Romane und seine Reiseberichte bekannt. „Meine Reise um die Welt“ ist die deutsche Fassung seines Reisebuchs „Following the Equator“; die Erste Abteilung, die hier zu hören ist, erschien in der benutzten Ausgabe im Jahr 1903.

Es handelt sich um einen humoristischen Reisebericht vom Stillen Ozean über Australien nach Indien. Twain erzählt, was er unterwegs sieht und erlebt, und würzt seine Berichte mit Anekdoten und Seitenhieben. Er beobachtet Menschen und Gewohnheiten, vergleicht, staunt und spottet, ohne dabei zynisch zu wirken. Die Reise führt durch Länder, die um 1900 für viele Leser in weiter Ferne lagen. Twain schildert sie mit dem Blick eines Gastes, der gern erzählt und vergleicht. So entsteht ein lebendiger Eindruck davon, wie Reisen damals aussah und wie man über fremde Länder schrieb.

Das Buch zeigt die Welt um 1900 aus der Sicht eines berühmten Reisenden, der zugleich Beobachter und Unterhalter ist. Natürlich spiegeln manche Urteile und Begriffe die Haltung seiner Zeit wider, was beim Hören mitzudenken ist. Dennoch bleibt der Text ein lebendiges Dokument einer Epoche, in der Reisen noch Wochen dauerte.

Das Hörbuch umfasst 33 Kapitel und dauert etwa 6,5 Stunden. Es wird von einem Freiwilligen von LibriVox gelesen. Die Kapitel sind überschaubar und lassen sich gut nacheinander oder in Etappen hören. Reiseliteratur weitet den Blick, und Twains Humor funktioniert unabhängig von der Zeit. Wer verreisen möchte, ohne den Sessel zu verlassen, findet hier einen unterhaltsamen Begleiter.