Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Mark Aurels Selbstgespräche
Mark Aurel
Gelesen von redaer · 12 Kapitel · 6 Std. 39
Klappentext
Marc Aurel, römischer Kaiser und Stoiker, schreibt nicht für ein Publikum. Seine „Selbstgespräche“ sind Notizen für sich selbst, entstanden zwischen Pflichten, Reisen und Feldzügen. Er prüft seinen Charakter, seine Entscheidungen und seine Umwelt und sucht nach Maßstäben für ein besseres Leben: Gelassenheit gegenüber dem, was nicht in unserer Macht liegt, Dankbarkeit, Selbstbeherrschung und die Bereitschaft, anderen Gutes zu tun. Der Ton ist nüchtern und zugleich von persönlicher Eindringlichkeit. Die zwölf Bücher bilden keine zusammenhängende Abhandlung, sondern eine Folge von Gedanken, die man einzeln hören und wiederholen kann. In der deutschen Übertragung von Carl von Cleß wird daraus ein ruhiger, anregender Begleiter von sechseinhalb Stunden. Es sind Mahnungen zur Ruhe, zur Redlichkeit und zum Maß, geschrieben von einem Mann, der selbst viel Verantwortung trug und sich nicht schonte.
Einführung
Marcus Aurelius, römischer Kaiser, lebte von 121 bis 180 nach Christus und regierte das Reich von 161 bis zu seinem Tod. Er gilt als einer der „guten Kaiser“ und zugleich als Philosoph auf dem Thron. In seiner Regierungszeit hatte er mit Kriegen an den Grenzen und mit Seuchen zu kämpfen, und manche seiner Aufzeichnungen sollen im Feld entstanden sein.
Seine „Selbstgespräche“ sind ursprünglich griechisch geschrieben; der Titel lautet „Ta eis heauton“, wörtlich „An sich selbst“. Sie bestehen aus zwölf Büchern, die ohne feste Ordnung Gedanken und Merksätze sammeln. Zentrale Themen sind die Vergänglichkeit des Lebens, die Pflicht zum Handeln für das Gemeinwohl, die Selbstprüfung und die Akzeptanz des Unvermeidlichen. Dass ein Herrscher so schreibt, macht die Sammlung besonders eindrücklich. Mal steht eine Mahnung an sich selbst, mal ein Rückblick auf das, was der Kaiser von seinen Lehrern, seiner Familie und seinen Freunden gelernt hat. Besonders eindrücklich ist, dass er sich immer wieder auf das beschränkt, was in seiner Macht liegt, und alles andere gelassen annimmt. So wirkt das Buch auch heute wie ein Gespräch mit einem Menschen, der nach Klarheit sucht.
Die deutsche Übersetzung stammt von Carl von Cleß und liegt in einer Ausgabe von 1866 vor. Das Hörbuch umfasst zwölf Teile, die den zwölf Büchern entsprechen, und dauert etwa 6,7 Stunden. Es wird von redaer gelesen, einem Freiwilligen von LibriVox. Die Gedanken eignen sich gut für kleine Portionen, etwa ein Buch pro Tag.
Warum heute? Weil die Fragen nach Gelassenheit, Verantwortung und innerer Ordnung nichts von ihrer Dringlichkeit verloren haben. Wer sich mit Lebenskunst beschäftigt, findet hier eine der ältesten und zugleich lebendigsten Quellen.
Gemeinfrei
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext