Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Märchen - Almanach auf das Jahr 1827
Wilhelm Hauff (1802–1827)
Gelesen von Hokuspokus · 13 Kapitel · 4 Std. 29
Klappentext
Ein Scheik in Alexandria kauft zwei neue Sklaven, und jeder von ihnen hat etwas zu erzählen. So beginnt der zweite Märchenalmanach Wilhelm Hauffs, ein Reigen aus Geschichten, die einander ablösen wie in „Tausendundeiner Nacht“. Da ist der kleine Junge, der bei einer Hexe in den Dienst gerät und als Zwerg Nase wieder aufwacht, verspottet und doch nicht unterzukriegen. Da ist Abner, der Jude, der nichts gesehen hat, und ein Affe, der es in der Gesellschaft zu Ansehen bringt, während die Menschen über ihn staunen. Hauff verbindet orientalische Szenerie mit scharfem Blick auf die Menschen seiner eigenen Zeit, unterhaltsam, witzig und manchmal bitter. Die Rahmenerzählung hält alles zusammen und lädt dazu ein, von Geschichte zu Geschichte zu wandern. Erzählt wird mit Witz und Fantasie, mal märchenhaft, mal ironisch, und jede Geschichte bringt eine andere Welt mit, vom Basar bis zum Hexenhaus.
Einführung
Wilhelm Hauff (1802–1827) wurde nur 24 Jahre alt, und doch zählen seine Märchen bis heute zu den meistgelesenen der deutschen Literatur. Er schrieb in der Spätromantik und gab seine Erzählungen als „Märchen-Almanache“ heraus, also als jährliche Sammlungen, die ein breites Lesepublikum unterhalten sollten. Der hier gelesene Band ist der „Märchen-Almanach auf das Jahr 1827“, erschienen 1826.
Seine Besonderheit liegt in der Form. Wie in den berühmten orientalischen Sammlungen umschließt eine Rahmenerzählung mehrere Binnengeschichten: Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven sind der Anlass, bei dem die Erzählungen vorgetragen werden. Der Raum der Handlung reicht dabei über den Orient hinaus. „Zwerg Nase“ spielt in einer Welt, die an die europäische Märchentradition anknüpft, und gehört zu den bekanntesten Texten Hauffs überhaupt.
Der Hörer findet dreizehn Teile mit insgesamt etwa viereinhalb Stunden Spielzeit. Hokuspokus liest den Almanach allein und ehrenamtlich für LibriVox. Das Format passt gut zur Vorlage, denn ein Märchenalmanach will erzählt werden, Geschichte für Geschichte, am besten abends und ohne Eile. Hauff hatte schon als junger Autor großen Erfolg mit seinen Erzählungen, und sein Talent zeigt sich hier in der Kunst, Spannung aufzubauen und Charaktere mit wenigen Strichen lebendig zu machen. Wer als Kind ein Märchen von ihm gehört hat, wird manches wiedererkennen und anderes neu entdecken.
Dass man das Buch auch heute noch hören sollte, liegt daran, dass seine Märchen unterhaltsam sind, ohne simpel zu sein. Sie arbeiten mit Humor, mit Spott über Eitelkeit und Vorurteil und mit einer Freude am Fabulieren, die man auch nach zwei Jahrhunderten spürt.
Gemeinfrei
Wilhelm Hauff ist 1827 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext