Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Märchen 3
Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863)
Gelesen von Stephanie König, Tubbs, Viktor Horvath, Pengin, Martin Jost, Annkari, rusalka, Martina, atti, schleup · 38 Kapitel · 6 Std. 07
Klappentext
Das kluge Gretel, das Löweneckerchen, Daumesdick, der Geist im Glas: Auch dieser dritte Teil der Grimm’schen Märchensammlung hält eine bunte Mischung bereit. 38 Geschichten erzählen von Armen und Reichen, von Tieren, die sprechen, von Zauberei und von Streichen, die gut oder schlecht ausgehen. Jacob und Wilhelm Grimm sammelten sie im Lauf von Jahrzehnten und gaben ihnen eine Form, die bis heute weltweit gelesen wird. Zehn Stimmen wechseln sich ab und sorgen dafür, dass jede Geschichte ihren eigenen Ton bekommt. In gut sechs Stunden entsteht ein Hörbuch, das man in Etappen genießen kann, am Abend, unterwegs oder beim Spielen mit Kindern. Märchen, die zum Staunen einladen und überraschen, auch wenn man glaubt, sie alle zu kennen. Man hört, wie vielfältig und überraschend die Welt der Märchen sein kann, wenn man auch die weniger bekannten Geschichten kennenlernt.
Einführung
Jacob Grimm, 1785 geboren und 1863 gestorben, und sein Bruder Wilhelm, 1786 geboren und 1859 gestorben, waren Sprachforscher und Bibliothekare. Sie gelten als Begründer der deutschen Philologie und arbeiteten über Jahrzehnte am „Deutschen Wörterbuch“, das sie nicht mehr vollenden konnten. Weltweit bekannt sind sie aber durch ihre „Kinder- und Hausmärchen“, deren erste Bände 1812 und 1815 erschienen und die bis zur letzten Ausgabe zu Lebzeiten auf über 200 Texte anwuchsen.
Die Brüder sammelten die Erzählungen von Gewährsleuten, aus Büchern und aus dem Freundeskreis und fassten sie in einem Ton zusammen, der mündliche Erzählweise nachahmt. Dabei sind sehr verschiedene Gattungen vertreten: Zaubermärchen mit Prüfungen und Verwandlungen, Tierfabeln, Schwänke, Legenden und Scherzerzählungen. Manche Texte sind seit Generationen bekannt, andere nur Spezialisten vertraut. Die Märchen gelten als Kulturgut von weltweiter Bedeutung und werden in Wissenschaft, Pädagogik und Kunst weiter diskutiert. Sie haben Maler, Komponisten, Filmemacher und Autoren angeregt, die sie neu erzählen oder hinterfragen. Auffällig ist, wie viele dieser Erzählungen von Klugheit und Witz handeln, nicht nur von Zauber: Gretel weiß sich zu helfen, der Däumling lässt sich nicht unterkriegen, und der Geist aus dem Glas wird zum Lehrstück über Dankbarkeit und Misstrauen. Das macht den Band besonders für Hörer interessant, die sich Gedanken über Charakter und Verantwortung machen.
Dieser dritte Teil der Hörbuchreihe umfasst 38 Märchen mit einer Gesamtdauer von etwa sechs Stunden. Zehn Freiwillige des LibriVox-Projekts haben die Stücke eingelesen. Weil die Geschichten in sich abgeschlossen sind, kann man an jeder beliebigen Stelle einsteigen und sich treiben lassen. Wer neugierig auf Unbekanntes ist, findet hier Titel wie „Das Löweneckerchen“ oder „Der Geist im Glas“, die weniger im Rampenlicht stehen als Aschenputtel oder Schneewittchen, aber ebenso viel Erzählkraft besitzen. Das Hörbuch ist eine Einladung, den Reichtum der Märchenwelt in seiner ganzen Breite zu entdecken und dabei Altbekanntes mit neuen Ohren zu hören.
Gemeinfrei
Jacob & Wilhelm Grimm ist 1863 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext