Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Lob der Narrheit
Desiderius Erasmus (1466–1536)
Gelesen von Julia Niedermaier · 17 Kapitel · 4 Std. 37
Klappentext
Die Torheit selbst hält eine Rede und lobt sich, vor großem Publikum, mit Witz und ohne Scheu. Sie bekennt sich zu dem, was Menschen gern verbergen: zu Eitelkeit, Selbstbetrug, Leichtsinn und der Lust am Vergnügen. Nach und nach zeigt sie, wie viel von dem, was die Welt zusammenhält, auf ihr beruht, von der Liebe bis zur Wissenschaft, von den Geschäften der Fürsten bis zu den Gelehrtenstreitigkeiten. Dabei wird die Satire immer schärfer, ohne je ihre gute Laune zu verlieren, und zuletzt fällt der Spott auch auf Stände und Gewohnheiten, die sonst als unantastbar gelten. Das Buch ist ein Klassiker des europäischen Humanismus, kurzweilig und klug zugleich, und in dieser Aufnahme in siebzehn Kapiteln von Julia Niedermaier gelesen. Die Rede ist so angelegt, dass man mitlacht und sich erst danach fragt, ob man nicht selbst gemeint war.
Einführung
Desiderius Erasmus von Rotterdam lebte von 1466 bis 1536 und war einer der großen Gelehrten des europäischen Humanismus. Er gab das Neue Testament in griechischer Sprache heraus, korrespondierte mit Fürsten und Denkern und hat durch seine Schriften die Bildung seiner Zeit geprägt. Er schrieb auf Latein, der gemeinsamen Sprache der Gebildeten.
„Lob der Narrheit“ entstand im Jahr 1509 und erschien zwei Jahre später im Druck. Erasmus widmete das Werk seinem Freund Thomas Morus, und der lateinische Titel spielt auf dessen Namen an. Es wurde sofort ein Erfolg und gehört bis heute zu den bekanntesten Satiren der Weltliteratur. Der Reiz liegt in der Form: Die Narrheit spricht in der ersten Person und lobt sich selbst, und so entlarvt sie, was sie verteidigt. Zugleich steckt in dem Spiel ein ernster Kern, denn Erasmus tadelt Missstände in Kirche, Wissenschaft und Politik.
Die deutsche Übertragung, die hier zu hören ist, liegt in einer Ausgabe von 1918 vor. Sie dauert etwa viereinhalb Stunden und ist in siebzehn Abschnitte geteilt. Julia Niedermaier liest sie.
Heute noch zuhören? Gewiss, denn die Lust an Selbsttäuschung und Wichtigtuerei ist keine Frage des Jahrhunderts. Wer sich über Moden, Eitelkeiten und große Reden amüsieren möchte, wird hier genau das finden, nur in der eleganten Sprache eines Mannes, der schon vor über fünfhundert Jahren genau hinsah. Das Werk wird häufig als Schlüssel zum Verständnis seiner Epoche zitiert, denn es verbindet gelehrten Witz mit einer Haltung, die vor Machtmissbrauch und Dünkel nicht zurückweicht. Gerade im Hören entfaltet die Rede ihre Wirkung, weil sie eigentlich für das gesprochene Wort gedacht ist und von Pointen, Anspielungen und Kunstgriffen lebt, die man leicht mitverfolgen kann.
Gemeinfrei
Desiderius Erasmus ist 1536 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext