Libro VIII de la Historia de Heródoto

Heródoto, nacido hacia el año 484 antes de nuestra era, es considerado el padre de la historia. Su obra cuenta el enfrentamiento entre griegos y persas, pero se detiene en cada región, cada costumbre y cada leyenda que sale al paso, y por eso se lee como una gran crónica del mundo conocido. El libro octavo contiene algunos de sus pasajes más intensos.

Aquí se narran los combates de Artemisio y la maniobra naval que culmina en Salamina, con un detalle sorprendente en cuanto a los jefes de cada contingente, sus rivalidades y sus decisiones. También cuenta cómo avanza Jerjes por tierra, el origen de las viejas disputas entre tesalios y focenses, y el episodio de los prodigios que, según el relato, hacen huir a la columna enviada a saquear Delfos. Heródoto mezcla la historia militar con anécdotas y reflexiones sobre el carácter de los pueblos.

La traducción española que se escucha data de 1909. La grabación consta de catorce pistas, que siguen la numeración de los pasajes de diez en diez, y dura poco más de tres horas. La lectura corre a cargo de un voluntario de LibriVox.

Escucharlo hoy permite entender cómo se contaba el pasado antes de que existieran los archivos y los manuales. Es posible disfrutarlo por separado, aunque se aprecia mejor si se han escuchado los libros anteriores de la serie, ya que la historia continúa sin resumen previo. Una oportunidad de asomarse a la mirada del primer gran historiador sobre una de las batallas que marcaron la historia de Europa.