Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Libro IV de la Historia de Heródoto
Heródoto
Leído por Tux · 20 capítulos · 3 h 46
Contraportada
En el cuarto libro de sus Historias, Heródoto lleva a sus lectores hasta el borde del mundo conocido. Cuenta la expedición del rey persa Darío contra los escitas, un pueblo nómada del norte del Mar Negro que no ofrecía batalla ni ciudades que conquistar, y describe sus costumbres, sus ritos y su manera de hacer la guerra. Después sigue por Libia, con sus tribus, sus paisajes y la campaña de los persas en esa región. El historiador griego mezcla la narración política con la geografía, la etnografía y las anécdotas, siempre con curiosidad. Esta traducción de S. J. P. Bartolomé Pou se escucha en veinte pasajes, en unas tres horas y tres cuartos de lectura. Una lectura sorprendente para quienes gustan de los relatos de viajes y de las costumbres de pueblos remotos, contada por el llamado padre de la historia.
Presentación
Heródoto (hacia 484-425 a. C.), nacido en Halicarnaso, es llamado desde la Antigüedad «el padre de la historia». Su gran obra, las Historias, se propone conservar la memoria de las hazañas de griegos y bárbaros, y explicar por qué se enfrentaron en las guerras médicas. Pero el camino hacia ese relato es largo, y por él desfilan viajes, costumbres, mitos y descripciones de los pueblos que Heródoto visitó o de los que oyó hablar.
El libro cuarto es uno de los más cautivadores para quien se interesa por la etnografía. Una parte está consagrada a los escitas, a sus ritos funerarios, a su religión y a su modo de vida nómada, que les permitió resistir a un imperio inmenso sin librar una gran batalla. Otra parte se dedica a Libia, es decir, el norte de África tal como se la imaginaba entonces, y describe sus pueblos y sus costumbres. En ambos casos, Heródoto distingue a menudo entre lo que vio, lo que le contaron y lo que le parece dudoso, un gesto de método admirable para su época.
Lo que cuenta no siempre coincide con lo que hoy sabemos, y ahí está parte de su interés: es un testimonio de cómo un griego del siglo V a. C. entendía el mundo y a sus vecinos.
Esta versión sigue la traducción de S. J. P. Bartolomé Pou (1727-1802), en un castellano de época. Una persona voluntaria de LibriVox la lee en veinte pasajes numerados según los párrafos del texto, que suman unas tres horas y tres cuartos de escucha. Es una lectura para quien disfruta de los relatos de viajes y de las historias que pasan de boca en boca.
Libre de derechos
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original