Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Libro III de la Historia de Heródoto
Heródoto
Leído por Tux · 16 capítulos · 3 h 55
Contraportada
El tercer libro de las Historias de Heródoto contiene, entre otras cosas, las causas que indujeron a Cambises, rey de Persia, a atacar Egipto, y el relato de lo que ocurrió después. El historiador cuenta con detalle el carácter del soberano, sus campañas, las historias de su familia y los conflictos que marcaron su reinado y el de su sucesor, con anécdotas llenas de color y de personajes que han pasado a la memoria de la literatura. Mezcla geografía, costumbres de pueblos lejanos y reflexiones sobre el poder. En dieciséis archivos y casi cuatro horas, con la traducción de Bartolomé Pou y la voz de una sola persona voluntaria, esta es una lectura para quien disfruta de la historia contada como un relato.
Presentación
Heródoto de Halicarnaso (484-después del 430 a. C.) escribió las Historias para narrar el conflicto entre griegos y persas, pero lo hizo con una amplitud que abarca la geografía, las costumbres, las creencias y las anécdotas de decenas de pueblos. Su obra es la primera gran historia griega que se ha conservado íntegra, y está dividida en nueve libros, cada uno dedicado a una musa. Su influencia en la historiografía posterior ha sido inmensa, aunque también ha recibido críticas por su afición a lo maravilloso.
El libro tercero, tradicionalmente asociado a la musa Talía, se centra en el reinado de Cambises y en la llegada al poder de Darío. A lo largo de sus capítulos aparecen historias muy conocidas: la locura del rey, las intrigas de palacio, la organización del imperio en provincias y los tributos que cada una debía entregar. Se detiene también en descripciones de regiones lejanas, como la India o Arabia, con detalles que combinan lo observado y lo imaginado.
La traducción española es la de Bartolomé Pou (1727-1802). La lectura consta de dieciséis archivos, con una duración total de cerca de cuatro horas, y está a cargo de una sola voz voluntaria de LibriVox.
Hoy es una escucha recomendable para quienes quieran acercarse a la Antigüedad desde las voces de quienes la contaron. Su estilo narrativo, con digresiones y con un permanente gusto por las historias, se presta muy bien a la lectura en voz alta. Quien haya escuchado los libros anteriores encontrará aquí la continuación natural, y quien no los conozca puede empezar por este con provecho.
Libre de derechos
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original