Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Lenz
Georg Büchner (1813–1837)
Gelesen von Rolf Kaiser · 2 Kapitel · 1 Std. 22

Klappentext
Im Januar des Jahres 1778 wandert ein junger Dichter durch das Gebirge der Vogesen. Er ist erschöpft, getrieben und kaum noch Herr seiner selbst. Georg Büchners Erzählung „Lenz“ folgt ihm auf diesem Weg und zeigt, wie sich die Welt für ihn verschiebt: Berge werden bedrohlich, Gespräche zum Kraftakt, Gebete zum Ringen mit dem Nichts. Büchner schreibt dicht und nüchtern zugleich, verzichtet auf Erklärungen und lässt Landschaft und Seelenzustand ineinander übergehen. Die Erzählung blieb Fragment und gilt dennoch als eines der eindringlichsten Prosastücke der deutschen Literatur. Wer einmal gehört hat, wie ein Mensch an seiner Wahrnehmung zu zerbrechen droht, vergisst die Szene im Gebirge so schnell nicht wieder. Ein kurzer Text für ein konzentriertes Hören. Wer zuhört, begleitet den Dichter Schritt für Schritt durch Schnee, Nebel und Gespräche und spürt, wie fragil das innere Gleichgewicht eines Menschen sein kann, wenn die Welt ihm fremd wird.
Einführung
Georg Büchner (1813–1837) starb mit nur dreiundzwanzig Jahren und hinterließ doch ein Werk, das die deutsche Literatur nachhaltig verändert hat: das Revolutionsstück „Dantons Tod“, das Lustspiel „Leonce und Lena“, das Dramenfragment „Woyzeck“ und die Erzählung „Lenz“. Sie erschien 1839, also erst nach seinem Tod, und ist Fragment geblieben.
Büchner erzählt von dem Dichter Jakob Michael Reinhold Lenz, der zur Generation des Sturm und Drang gehörte und im Winter 1778 beim Pfarrer Oberlin im Elsass Zuflucht suchte. Für seine Darstellung stützte er sich auf Oberlins Aufzeichnungen, formte daraus aber eine eigenständige Prosa, die mit dem Bericht kaum noch etwas gemein hat. Die Schilderung innerer Zustände ist so unmittelbar, dass man die Erzählung oft als Vorläufer moderner psychologischer Literatur liest.
Die Aufnahme besteht aus zwei Teilen und dauert rund eineinhalb Stunden. Eingelesen hat sie eine Freiwillige oder ein Freiwilliger von LibriVox. Büchners knappe, wuchtige Sätze eignen sich für das Hören, weil sie nicht durch Ausschmückung abgeschwächt werden und der Tonfall der Sprecherstimme die Stimmung trägt. Der Text beeinflusste später viele Schriftsteller und wurde zu einem Maßstab dafür, wie man seelische Ausnahmezustände in Prosa fassen kann, ohne sie zu erklären. Büchners genaue Beobachtung und seine Zurückhaltung im Urteil machen ihn bis heute modern.
Hörenswert bleibt das Werk, weil „Lenz“ vom Außenseitertum, von Überforderung und vom Verlust der inneren Ordnung erzählt, ohne zu urteilen. Der Text ist kurz, aber er beansprucht den Hörer ganz, und er zeigt, wie viel Kraft in einer einzigen, genau beobachteten Winterreise stecken kann.
Gemeinfrei
Georg Büchner ist 1837 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext