Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Leben und Abenteuer des Robinson Crusoe
Daniel Defoe (1660–1731)
Gelesen von Katharina21 · 17 Kapitel · 11 Std. 43
Klappentext
Ein englischer Seemann erleidet Schiffbruch und rettet sich als einziger auf eine einsame Insel. Dort muss er alles lernen, was man zum Überleben braucht: Hütte bauen, Nahrung finden, die Zeit zählen und die Einsamkeit ertragen. Leben und Abenteuer des Robinson Crusoe ist der große Klassiker der Robinsonade, erzählt in der Ich-Form von einem Mann, der seine Lage nüchtern prüft und aus der Not eine Ordnung macht. Siebzehn Kapitel, in der Übertragung von Karl Altmüller, führen durch Jahre auf der Insel und durch Begegnungen, mit denen niemand rechnet. Mehr als elf Stunden lang trägt eine einzige Stimme das Abenteuer vor, das Generationen von Lesern geprägt hat und bis heute spannend bleibt. Dabei ist Robinson kein Held ohne Zweifel, sondern ein Mensch, der sich fragt, was er getan hat und was ihm bleibt. Das macht das Buch tiefer, als man vermutet.
Einführung
Daniel Defoe lebte von 1660 bis 1731 und veröffentlichte Robinson Crusoe im Jahr 1719. Das Buch war ein riesiger Erfolg und zählt heute zu den ersten Romanen im modernen Sinn. Es wurde in viele Sprachen übersetzt und zog unzählige Nachahmungen nach sich, die man später unter dem Namen Robinsonaden zusammenfasste. Defoe stützte sich vermutlich auf Berichte über Schiffbrüchige, doch die Gestalt des Robinson ist seine eigene Schöpfung.
Der Reiz des Buches liegt in der Verbindung aus Abenteuer und praktischem Verstand. Der Erzähler beschreibt, wie er sich aus den Trümmern des Schiffes versorgt, wie er sich einrichtet, wie er plant und rechnet. Dabei spielt auch der Glaube eine Rolle: Robinson prüft sein Schicksal und liest sein Leben als eine Folge von Fügungen. Wer das Buch nur als Kinderbuch kennt, entdeckt hier einen ernsthafteren, nachdenklicheren Text.
Die Hörfassung folgt der deutschen Übertragung von Karl Altmüller, die 1869 erschien. Sie beginnt mit einem Vorwort und gliedert sich in siebzehn Abschnitte, die hier Passagen heißen. Gelesen wird sie von einer Freiwilligen des LibriVox-Projekts in knapp zwölf Stunden Gesamtlänge. Wer das Buch kennt, wird in der Hörfassung vieles wiederentdecken: den Umgang mit Vorräten, den Kalender, den er sich schafft, und die Pläne mit ihren Rückschlägen. Und wer es nicht kennt, erlebt einen Klassiker, der im Ton so unmittelbar ist, dass man ihn bei jedem Hören neu entdeckt.
Warum heute noch Robinson? Weil die Grundfrage, wie ein Mensch allein mit den Mitteln, die er hat, sein Leben gestaltet, nichts von ihrer Aktualität verloren hat. Wer zuhört, wird Teil einer langen Erzähltradition und zugleich Zeuge, wie aus einem einfachen Plot ein Klassiker der Weltliteratur wurde.
Gemeinfrei
Daniel Defoe ist 1731 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext