terondo

Audiolibros Leídos por voluntarios

Audiolibro · leído por voluntarios

La Isla del Tesoro

Robert Louis Stevenson (1850–1894)

Leído por Victor Villarraza · 34 capítulos · 11 h 14

Los capítulos

Guardar el libro entero (ZIP, unos 324 MB)

Portada de «La Isla del Tesoro»
Portada de LibriVox · dominio público

Contraportada

Todo empieza en la posada del Almirante Benbow, cuando un viejo lobo de mar llega con un cofre misterioso y un miedo que no confiesa. Jim Hawkins, el joven hijo de los posaderos, descubre pronto que aquel cofre guarda un mapa que señala el escondite de un tesoro. Con el doctor Livesey y el squire Trelawney, Jim se embarca en la Hispaniola rumbo a una isla lejana, sin sospechar que entre la tripulación se esconden hombres peligrosos, entre ellos el carismático cocinero de una sola pierna, Long John Silver. Robert Louis Stevenson escribió una novela de piratas inolvidable. Esta traducción de Manuel Caballero, de 1901, se escucha en treinta y cuatro capítulos durante más de once horas. Una aventura clásica de mapas, de traiciones y de valentía, que se disfruta a cualquier edad y que conserva toda su frescura.

Presentación

Robert Louis Stevenson (1850-1894) nació en Edimburgo y, por su salud frágil, pasó buena parte de su vida viajando en busca de climas favorables. Murió en Samoa, en el Pacífico. Escribió ensayos, relatos de viajes y novelas, entre las que sobresalen La isla del tesoro y El extraño caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde.

La isla del tesoro, publicada como libro en 1883 después de aparecer por entregas en una revista infantil, nació, según el propio autor lo contó, de un mapa dibujado para entretener a un niño. Esa historia pequeña dio origen a una novela que fijó buena parte de la imagen que hoy tenemos de los piratas: los cofres, los mapas con una cruz, los loros, las islas misteriosas. Pero la fuerza del libro no reside solo en el ambiente. Está también en su ritmo, en la claridad de su prosa y en la ambigüedad de Long John Silver, un personaje que fascina y que inquieta, y que da al relato una profundidad inesperada en una aventura juvenil.

Se ha adaptado muchas veces al cine, al teatro y a los dibujos animados, y sigue siendo una puerta de entrada ideal a la literatura de aventuras.

La grabación utiliza la traducción de Manuel Caballero, publicada en 1901, que conserva la lengua y la ortografía de su época. Una persona voluntaria de LibriVox la lee en treinta y cuatro capítulos, con una duración de unas once horas. Es una lectura perfecta para quienes quieran revivir con la imaginación una travesía en alta mar, y también para quienes aún no la conocen y buscan un relato que no suelta.

Libre de derechos

Robert Louis Stevenson murió en 1894: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.

Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.

Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original

Mes escales favorites