Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
La Dama de las Camelias
Alexandre Dumas, fils (1824–1895)
Leído por Victor Villarraza · 28 capítulos · 8 h 58
Contraportada
Armando Duval es un joven de la alta sociedad parisiense con toda la vida por delante. Margarita Gautier es una cortesana célebre, admirada y comentada en los salones y los teatros de la ciudad. Cuando se conocen, algo cambia para los dos: se enamoran sin reservas, y deciden entregarse a ese amor olvidando las circunstancias que los rodean y sin importarles el escándalo que pueda causar. Pero París no perdona con facilidad, y las apariencias, el dinero y las familias tienen mucho que decir. La dama de las camelias es una historia de pasión y de sacrificio contada con una sencillez conmovedora, que supo tocar al público de su tiempo y que no ha dejado de emocionar desde entonces. Quien la escuche descubrirá un relato íntimo, lleno de ternura y de ironía amarga, en el que el amor se pone a prueba frente a los prejuicios de una sociedad que juzga mucho y comprende poco. Una novela inolvidable, para disfrutar de principio a fin.
Presentación
Alexandre Dumas hijo (1824-1895) fue hijo del famoso autor de Los tres mosqueteros, pero logró hacerse un nombre propio con esta novela, publicada en 1848, que se convirtió en el gran éxito de su carrera. Escritor y dramaturgo, tomó como asunto de su obra las costumbres y las contradicciones de la sociedad francesa de su siglo, y en particular la distancia entre la moral que se predicaba y la que se vivía.
La dama de las camelias es la historia de un amor imposible entre un joven de buena familia y una mujer cuya fama la condena a los ojos de los demás. Más allá de su argumento, la novela interesa por el modo en que mira a su protagonista: con compasión, sin convertirla en un ejemplo ni en una advertencia. El propio Dumas la adaptó después al teatro, y el relato inspiró muchas versiones posteriores, entre ellas óperas, películas y ballets, lo que da idea de la huella que dejó.
Esta grabación ofrece la traducción de Marcial Busquets. Comprende un prólogo y veintisiete capítulos, repartidos en unas nueve horas de escucha, leídos por un voluntario de LibriVox.
Escucharla hoy permite reencontrarse con uno de los grandes clásicos románticos del siglo XIX, y descubrir por qué sus protagonistas siguen siendo reconocibles. Sus preguntas sobre el valor del amor, el peso de la reputación y los límites de la generosidad no han envejecido, y la manera sobria en que Dumas las plantea hace que el libro se escuche de un tirón.
Libre de derechos
Alexandre Dumas, fils murió en 1895: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original