Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Königsbraut
E. T. A. Hoffmann (1776–1822)
Gelesen von Hokuspokus · 6 Kapitel · 2 Std. 23
Klappentext
Das Fräulein Ännchen liebt ihren Garten über alles. Eines Tages findet sie in ihrem Möhrenfeld einen wunderschönen Ring, streift ihn über den Finger und kann ihn nicht mehr abziehen. Von da an gerät sie in ein Abenteuer, in dem ein geheimnisvoller Bräutigam namens Porphyrio von Ockerodastes auftaucht und die Wirklichkeit ihre Grenzen verliert. E. T. A. Hoffmann nennt die Geschichte „Ein nach der Natur entworfenes Märchen“ und erzählt sie mit Ironie, Fantasie und viel Sinn für das Komische. „Die Königsbraut“ erschien 1821 und verbindet derbe Komik mit märchenhafter Poesie. In sechs Abschnitten und gut zweieinhalb Stunden erleben Sie eine ungewöhnliche Liebesgeschichte aus dem Gemüsebeet, die bis heute überrascht und amüsiert. Hoffmann liebt Übertreibung und Verwandlung, und er lässt seine Figuren mit der Welt des Wunderbaren auf eine Weise zusammenstoßen, die zum Lachen reizt.
Einführung
E. T. A. Hoffmann (1776–1822) war Jurist, Komponist, Zeichner und Schriftsteller und ist einer der wichtigsten Autoren der deutschen Romantik. Berühmt sind seine Erzählungen, in denen sich Wirklichkeit und Fantasie vermischen, darunter „Der Sandmann“, „Nussknacker und Mausekönig“ und „Der goldne Topf“. „Die Königsbraut“ erschien 1821 und trägt den Untertitel „Ein nach der Natur entworfenes Märchen“.
Hoffmann nimmt hier die Konventionen des Märchens und der Romantik mit sichtbarem Vergnügen auf die Schippe. Die Heldin, ein gartenbegeistertes Fräulein, deren Vater, Herr Dapsul von Zabelthau, in den geheimen Wissenschaften bewandert ist, lebt in einer ganz bürgerlichen Welt von Haus und Garten. Das Wunderbare dringt in Gestalt eines Rings in ihr Leben ein, und der Bräutigam, den dieser Ring ihr beschert, stammt aus dem Reich der Gemüse. Das Märchen spielt mit der Frage, wie viel Poesie ein gewöhnlicher Mensch aushält. Der Ton schwankt zwischen Spott und Zuneigung.
Die Aufnahme besteht aus sechs Abschnitten und dauert etwa zweieinhalb Stunden. Gesprochen hat den Text eine Person aus dem Kreis der LibriVox-Freiwilligen.
Warum heute zuhören? Weil Hoffmann auch dort, wo er scherzt, Ernstes verhandelt: das Verhältnis von Wunsch und Wirklichkeit, die Gefahren der Einbildung, die Macht der Liebe. Wer ihn nur als Autor unheimlicher Geschichten kennt, wird hier seine heitere Seite entdecken. Und wer Märchen mit Biss mag, findet in der „Königsbraut“ ein kleines Juwel, das man nicht so schnell vergisst. Das Märchen ist eine gute Gelegenheit, Hoffmann einmal von der heiteren Seite zu erleben. Die sechs Abschnitte, zusammen gut zweieinhalb Stunden, lassen sich bequem an einem Abend hören. Wer die Romantik für schwermütig hält, kann hier erleben, wie witzig sie sein kann.
Gemeinfrei
E. T. A. Hoffmann ist 1822 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext