Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Knaben und Mörder
Hermann Ungar (1893–1929)
Gelesen von Bernd Ungerer · 10 Kapitel · 3 Std. 16
Klappentext
„Knaben und Mörder“ vereint zwei Erzählungen von Hermann Ungar. In „Ein Mann und eine Magd“ geht es um ein missglücktes sexuelles Erwachen. „Geschichte eines Mordes“ schildert einen Menschen, dessen Hass auf alles Fremde und Andersartige sich langsam zu einer Tat zuspitzt. Ungar verzichtet auf Trost und Beschönigung, er beschreibt innere Zustände mit erbarmungsloser Genauigkeit und zwingt den Hörer, aus nächster Nähe zuzusehen. Der Autor zählte zum Prager Kreis um Franz Kafka, galt aber als Einzelgänger, und Thomas Mann gehörte zu den frühen Bewunderern dieser Prosa. Das war zu seiner Zeit umstritten und bleibt für empfindliche Gemüter eine Herausforderung. Wer unbequeme, psychologisch dichte Prosa der frühen Moderne schätzt, findet hier zehn Kapitel von Bernd Ungerer gelesen, in knapp dreieinhalb Stunden. Es sind Geschichten, die lange nachwirken und die man nicht nebenbei hören sollte, sondern mit voller Aufmerksamkeit.
Einführung
Hermann Ungar wurde 1893 in Mähren geboren und starb 1929 in Prag. Er war Bankbeamter, Diplomat und Schriftsteller, und sein Werk blieb schmal, weil sein Leben früh endete. Er zählt zu den Autoren der deutschsprachigen Prager Literatur, die zwischen Expressionismus und Neuer Sachlichkeit eigene Wege gingen.
Der Band „Knaben und Mörder“ erschien 1920 und fasst zwei Erzählungen zusammen. Ihr gemeinsames Thema sind seelische Zustände, die von der Umwelt unbemerkt in die Katastrophe führen. Ungar interessiert sich weniger für Handlung im Sinne eines Abenteuers als für das Innenleben seiner Figuren, und er beschreibt es ohne moralische Anrufung. Das hat ihm sowohl Bewunderung als auch heftige Ablehnung eingetragen: Manche lasen seine Prosa als hellsichtige Diagnose, andere als Zumutung. Thomas Mann wurde durch „Knaben und Mörder“ auf Ungar aufmerksam und gehörte früh zu seinen Bewunderern. Heute wird er als wichtiger Vertreter einer Literatur gelesen, die das Unbehagen der Epoche früh bemerkt hat.
Die Aufnahme dauert gut drei Stunden und ist in zehn Kapitel gegliedert. Bernd Ungerer, einer der Sprecher der LibriVox-Freiwilligen, liest sie.
Warum sich das antun? Weil große Literatur auch dort wertvoll ist, wo sie wehtut. Die beiden Erzählungen zeigen, wie leicht sich Menschen in ihre Enge verbeißen, und sie tun es mit einer sprachlichen Genauigkeit, die man erst im Hören wirklich ausmisst. Es ist kein leichter Stoff, aber ein lohnender. Wer sich dem Buch widmet, sollte wissen, dass es sich an erwachsene Hörer richtet und keine leichte Kost ist. Es lohnt sich, die zweite Erzählung nicht zu überspringen: In ihr geht es um den Hass gegen alles Andersartige.
Gemeinfrei
Hermann Ungar ist 1929 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext