Luisterboeken Voorgelezen door vrijwilligers
Luisterboek · voorgelezen door vrijwilligers
Juffrouw Lirriper's Legaat
Charles Dickens (1812–1870)
Voorgelezen door Marcel Coenders · 14 hoofdstukken · 8 u 45
Achterflap
Juffrouw Lirriper is terug, en ze heeft veel te vertellen. In dit kerstverhaal van Charles Dickens uit 1864 krijgen we opnieuw te maken met de gastvrouw van het kosthuis, die vertelt hoe ze reilt en zeilt. Het eerste en het zevende hoofdstuk vormen een doorlopend verhaal dat het vervolg is op het boek Juffrouw Lirriper en haar commensalen. De andere hoofdstukken zijn aparte korte verhalen, met titels als De diners van dokter Bertrand en De dorpspredikant en zijn vrouw. Veertien delen, bijna negen uur luisteren, ingesproken door Marcel Coenders. Een warm, humoristisch boek voor wie van Dickens houdt en graag nog even bij het kosthuis blijft. Het boek is gemakkelijk in kleine stukken te volgen.
Inleiding
Charles Dickens (1812-1870) liet in zijn tijdschrift elk jaar een kerstnummer verschijnen met verhalen van verschillende auteurs. Juffrouw Lirriper's legaat is het kerstverhaal van 1864 en het vervolg op het kerstverhaal van het jaar daarvoor, Juffrouw Lirriper en haar commensalen. De Nederlandse uitgave in deze opname is van 1900.
Het eerste en het zevende hoofdstuk vormen samen een doorlopend verhaal, waarin juffrouw Lirriper op haar eigen eigenzinnige wijze vertelt hoe ze met haar kosthuis omgaat. De andere hoofdstukken zijn losse verhalen die gaan over personen en gebeurtenissen die met het huis of met de reizigers te maken hebben. Zo wisselen persoonlijke herinneringen en korte vertellingen elkaar af. Dickens laat de gastvrouw in haar eigen woorden vertellen, met uitweidingen en zijsprongen die het verhaal levendig maken. Zo krijgt de luisteraar het idee dat juffrouw Lirriper tegenover hem aan tafel zit. De korte vertellingen tussen de hoofdstukken vormen een afwisselend geheel dat goed te volgen is, ook als u de voorgaande delen niet kent.
De opname telt veertien delen en duurt bijna negen uur. Marcel Coenders, een vrijwilliger van LibriVox, heeft haar ingesproken en verzorgde ook de inleiding. Waarom vandaag luisteren? Omdat het boek, met zijn spraakzame hoofdpersoon en zijn losse structuur, een aangename kennismaking is met een minder bekende kant van Dickens. U kunt de verhalen los van elkaar beluisteren, maar wie het eerste deel heeft gehoord, zal het vervolg met extra plezier volgen.
Rechtenvrij
Charles Dickens overleed in 1870: het werk is in Zwitserland publiek domein, meer dan 70 jaar na de dood van de auteur.
De vrijwilligers van LibriVox hebben deze opname aan het publiek domein geschonken.
Bronnen : Pagina op LibriVox · Bestanden op Internet Archive · Oorspronkelijke tekst