Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Jenseit des Tweed
Theodor Fontane (1819–1898)
Gelesen von Monika M. C., ClaudiaSterngucker, schrm, Sonia, Eva K., Ricarda, Bernd Ungerer, Welfenelfe, lorda · 29 Kapitel · 10 Std. 00
Klappentext
1858 reist Theodor Fontane nach Schottland, gemeinsam mit seinem Freund Bernhard von Lepel. Er sieht London und Edinburgh, historische Stätten und Landschaften, und er schreibt auf, was er sieht, hört und denkt. Dabei mischt sich die Beschreibung von Land und Leuten mit Volksgeschichten und historischen Ereignissen, immer in jenem plaudernden, beobachtenden Ton, der Fontane eigen ist. Zugleich ist das Buch eine Hommage an Sir Walter Scott, den Dichter, der Schottland für Europa entdeckt hatte und den Fontane verehrte. Wer Reiseberichte liebt, die mehr sind als Reiseführer, findet hier Landschaftsbilder, Anekdoten und Geschichte in einem. Das Hörbuch umfasst 29 Kapitel in zehn Stunden und wird von neun Stimmen gelesen. Eine Reise durch Zeit und Raum, mit einem sympathischen Begleiter.
Einführung
Theodor Fontane lebte von 1819 bis 1898 und zählt zu den großen Erzählern des deutschen Realismus. Bekannt ist er vor allem durch Romane wie „Effi Briest“ und „Frau Jenny Treibel“ sowie durch die „Wanderungen durch die Mark Brandenburg“. „Jenseit des Tweed“ erschien 1860 und erzählt von seiner Schottlandreise mit seinem Freund Bernhard von Lepel.
Der Reisebericht verbindet persönliche Eindrücke mit Landeskunde, Geschichte und Literatur. Fontane führt von London nach Edinburgh, besucht Orte, die mit Maria Stuart, mit den Schlachten der Schotten und mit den Romanen Walter Scotts verbunden sind, und er schaut dabei stets auf die Menschen. Seine Beobachtungen sind genau, heiter und gelegentlich ironisch, und der Leser, oder besser Hörer, hat das Gefühl, mit zwei gebildeten Freunden unterwegs zu sein.
Das Hörbuch gliedert sich in 29 Kapitel, beginnt mit einer Vorbemerkung und dauert etwa zehn Stunden. Neun Freiwillige von LibriVox haben es gemeinsam aufgenommen. Das Buch lebt von Fontanes Plauderton. Er schweift von der Landschaft zur Geschichte, von einer Anekdote zur nächsten, und lässt dabei viel von sich selbst erkennen. Die Kapitel führen von London nach Edinburgh; sie tragen Titel wie „Johnstons Hotel. Erster Gang in die Stadt“, „Holyrood-Palace“ oder „Von Holyrood bis Edinburg-Castle“.
Wer sich für Schottland, für das neunzehnte Jahrhundert oder für Fontanes Frühwerk interessiert, findet hier einen angenehmen Begleiter. Das Buch zeigt, wie dieser Autor beobachtete und erzählte, lange bevor er mit seinen Romanen berühmt wurde, und es lädt dazu ein, sich auf eine gemächliche, kenntnisreiche Reise einzulassen.
Gemeinfrei
Theodor Fontane ist 1898 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext