Ifigenia en Áulide

Eurípides (484-406 a. C.) fue el último de los tres grandes tragediógrafos de la Grecia clásica, después de Esquilo y Sófocles. Su estilo se distingue por la mirada crítica con que trata a los héroes y por la atención a la psicología de sus personajes. Ifigenia en Áulide, una de sus últimas obras, se representó después de su muerte.

La obra pertenece al ciclo de Micenas, que reúne las tragedias vinculadas a la familia de Agamenón, y ofrece una versión particular del mito de Ifigenia, con ciertos cambios respecto de tratamientos anteriores. Además, hay autores que discuten si es propiamente una tragedia, por la manera en que Eurípides dispone su desenlace. Ese carácter ambiguo hace que sea especialmente interesante para quien quiera comparar versiones de un mismo mito.

Esta grabación se basa en la traducción de Eduardo Mier y Barbery (1829-1914), publicada en 1909. Se compone de cuatro pistas: argumento y personajes, y tres partes que siguen la acción. Dura alrededor de una hora y media y la voz es la de Epachuko, de LibriVox.

Escucharla permite revivir una de las historias más famosas de la mitología griega, con sus dilemas sobre el deber, la familia y el poder, y comprobar cómo el teatro antiguo sigue hablando de conflictos que reconocemos hoy. Para quien guste de la mitología griega, esta pieza completa el cuadro de la saga de los Atridas, pues anticipa los hechos que desembocan en las otras tragedias del ciclo. Su estructura clara y su ritmo dramático facilitan la escucha, incluso a quienes se acercan por primera vez al teatro antiguo.