Luisterboeken Voorgelezen door vrijwilligers
Luisterboek · voorgelezen door vrijwilligers
Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart
Aagje Deken (1741–1804) · Betje Wolff (1738–1804)
Voorgelezen door Carola Janssen · 35 hoofdstukken · 14 u 58
Achterflap
Sara Burgerhart is jong, hartelijk en wil een goed mens zijn. Ze schrijft brieven aan haar vriendinnen, haar aanbidders en haar familie, en ze krijgt ze terug, want iedereen in dit boek schrijft aan iedereen. Zo ontstaat een levendig web van meningen, roddels, liefdesverklaringen en goede raad. Het boek bestaat uit 175 brieven van 24 personages: soms lichtvoetig, dan weer beschouwend. Sara zoekt haar eigen weg en probeert voor zichzelf te denken, ook wanneer anderen haar liever een bepaalde kant op sturen. Op haar weg liggen vriendschappen, vergissingen en verleidingen, en tussen de regels leest u hoe mensen zich in een brief graag een beetje mooier voordoen dan ze zijn. Het is een verhaal over opgroeien in een wereld die haar voorschrijft wie ze moet zijn, verteld met een knipoog en een open blik. Een luisterboek voor wie graag meeleest met andermans correspondentie.
Inleiding
Betje Wolff (1738-1804) en Aagje Deken (1741-1804) waren twee schrijfsters die jarenlang samenwoonden en samen schreven. Dat was in hun tijd, de achttiende eeuw, opmerkelijk. Hun Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart, verschenen in 1782, wordt algemeen gezien als een van de belangrijkste romans uit de Nederlandse literatuur van die eeuw.
Het is een briefroman, een vorm die in die tijd populair was: de lezer leest de brieven mee en vormt zijn eigen oordeel. Het boek past in de Verlichting, het tijdperk waarin het besef groeide dat mensen zelf mochten nadenken in plaats van alles op gezag aan te nemen. Sara Burgerhart streeft ernaar een goede burger te zijn, een eerlijk mens en een hartelijke vriendin, en dat idee van burgerlijke deugd is hier verrassend levendig uitgewerkt. De taal is die van de achttiende eeuw, maar de gevoelens, de roddelpraat en de zoektocht naar zelfstandigheid klinken vertrouwd. Wie nieuwsgierig is naar het dagelijks leven van toen, vindt hier een onderhoudend en geestig verslag.
De briefvorm geeft het boek zijn eigen tempo en klank. Elke schrijver heeft een eigen stem: de een schrijft breedsprakig, de ander ingehouden, een derde valt met de deur in huis. Daardoor is het ook een boek over de manier waarop mensen zich presenteren aan degene voor wie ze schrijven. Voor de hedendaagse luisteraar werkt dat verrassend modern: wie schrijft er eerlijk, en wie wil indruk maken? De opname is in 35 delen verdeeld, de meeste met meerdere brieven, zodat u het verhaal in kleine stukken kunt beluisteren.
Voor LibriVox werd het ingesproken door Carola Janssen; de opname omvat 35 delen en duurt ongeveer 15,0 uur.
Rechtenvrij
Aagje Deken overleed in 1804: het werk is in Zwitserland publiek domein, meer dan 70 jaar na de dood van de auteur.
Betje Wolff overleed in 1804: het werk is in Zwitserland publiek domein, meer dan 70 jaar na de dood van de auteur.
De vrijwilligers van LibriVox hebben deze opname aan het publiek domein geschonken.
Bronnen : Pagina op LibriVox · Bestanden op Internet Archive · Oorspronkelijke tekst