Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Herr und Knecht
Lew Tolstoi (1828–1910)
Gelesen von Karlsson · 10 Kapitel · 2 Std. 30
Klappentext
An einem Dezembernachmittag macht sich der Kaufmann Wasili Andrejitsch Brechunow mit seinem Knecht Nikita im Pferdeschlitten auf den Weg zu einem Gutsbesitzer, von dem er einen Wald kaufen will. Trotz der eisigen Kälte und des Schneegestöbers will er den Handel nicht verschieben. Während der Fahrt nimmt der Sturm zu, sie kommen vom Weg ab und landen in einem Nachbarort. Die Nacht wird zur Probe. Leo Tolstoi erzählt von zwei sehr verschiedenen Menschen, von Gier und Demut, von Hochmut und Güte. Die Geschichte ist einfach, klar und von erstaunlicher Eindringlichkeit. In zehn Kapiteln und zweieinhalb Stunden begleitet man zwei Männer durch einen Schneesturm, der mehr verändert als nur den Weg. Tolstoi lässt den Leser mitfrieren und mitbangen und entwickelt aus der einfachen Lage eine Frage von großer Tragweite: Was macht einen Menschen wirklich reich, und was bleibt, wenn alles Äußere verschwindet?
Einführung
Leo Tolstoi, 1828 geboren und 1910 gestorben, ist einer der großen Namen der Weltliteratur. Er schrieb die Romane „Krieg und Frieden“ und „Anna Karenina“ und beschäftigte sich in späteren Jahren zunehmend mit religiösen und moralischen Fragen. Viele seiner kürzeren Erzählungen entstanden in dieser Zeit und verbinden einfache Handlung mit großer Tiefe.
„Herr und Knecht“ erschien 1895. Die Geschichte ist knapp und konzentriert: Ein Schlitten, ein Schneesturm, zwei Menschen. Der Kaufmann Wasili Andrejitsch will einem Gutsbesitzer einen Wald abkaufen, sein Knecht Nikita fügt sich; schon diese Konstellation, der Rücksichtslose und der Gehorsame im selben Schlitten, trägt die ganze Erzählung. Tolstoi nutzt diese Lage, um zu fragen, was im Angesicht der Gefahr wirklich zählt. Besitz, Rang und Selbstbild treten zurück, und es bleibt die Frage, wie man dem Mitmenschen begegnet. Das macht die Erzählung zu einem Klassiker des moralischen Erzählens. Der Text ist eine Erzählung des späten Tolstoi, der einfache, klare Geschichten schrieb und auf Umwege verzichtete. Die Erzählung folgt einem geraden Weg, bleibt spannend und hinterlässt einen starken Eindruck.
Die deutsche Fassung stammt von Hermann Röhl. Das Hörbuch besteht aus zehn Kapiteln und dauert etwa 2,5 Stunden. Karlsson liest es als Freiwilliger von LibriVox.
Warum heute zuhören? Weil die Geschichte beweist, dass große Literatur keinen großen Aufwand braucht. Ein einziger Abend genügt, um die Spannung eines Überlebenskampfes und die stille Wucht dieser Geschichte zu erleben. Wer Tolstoi bisher nur mit dicken Romanen verbindet, findet hier einen kurzen, kraftvollen Einstieg.
Gemeinfrei
Lew Tolstoi ist 1910 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext