Livres audio Lus par des bénévoles
Livre audio · lu par des bénévoles
Grammaire de Mademoiselle Lili
Jean Macé (1815–1894)
Lu par Ezwa · 22 chapitres · 39 min
Quatrième de couverture
Mademoiselle Lili a une envie : comprendre la grammaire. Les rudiments de la langue française, cet art de parler et d’écrire correctement dans la langue de Molière, sont ici mis à la portée d’une petite fille. Jean Macé, qui voulait que chacun puisse s’instruire, explique la grammaire sans pédanterie, en courts chapitres : la grammaire elle-même, les phrases, le nom, et la suite des notions de base. Les mots difficiles s’éclairent par des exemples simples, des comparaisons et de petites histoires. Vingt-deux pistes très courtes, moins de quarante minutes en tout, une voix bénévole pour suivre ces leçons rondement menées. Un petit livre à écouter avec les enfants, ou pour le plaisir de redécouvrir les bases de la langue, avec la bonne humeur d’une pédagogie d’autrefois. Un petit cours de langue sans jargon, où chaque notion arrive à son heure.
Préambule
Jean Macé (1815-1894) est un écrivain et pédagogue français, connu pour avoir œuvré en faveur de l’instruction populaire : il a fondé en 1866 la Ligue de l’enseignement. Il a aussi écrit pour les enfants, avec l’idée que les sciences et les notions de base peuvent se raconter simplement. Sa Grammaire de Mademoiselle Lili date, dans l’édition enregistrée, de 1878.
Le livre expose les rudiments de la grammaire française, présentés dans la présentation de la lecture comme l’art de parler et d’écrire correctement dans la langue de Molière, mis à la portée d’une petite fille. Il commence par une « envie de Mademoiselle Lili », puis aborde la grammaire en général, les phrases, le nom, et la suite des notions de base, chacune dans un chapitre bref.
L’enregistrement compte 22 pistes pour une durée d’environ trente-neuf minutes. Ezwa, bénévole de LibriVox, prête sa voix à l’ensemble et en a rédigé le résumé bilingue.
Elles gardent leur charme aujourd’hui, car ces petites leçons, courtes et ordonnées, sont un charmant exemple de la pédagogie du XIXe siècle : on y parle aux enfants comme à des êtres intelligents, avec patience et humour. Elles peuvent aider un enfant à comprendre à quoi servent les mots d’une phrase, et elles réjouiront les adultes curieux de revoir, avec un sourire, ce qu’on leur a enseigné jadis. Une écoute brève, qui tient dans un trajet ou dans un goûter, et qui peut se répéter autant de fois qu’on le souhaite. Le livre se clôt sur une scène où Mademoiselle Lili demande une grammaire : la boucle est bouclée, avec bonhomie.
Libre de droits
Jean Macé est mort en 1894 : son œuvre est dans le domaine public en Suisse, plus de 70 ans après sa mort.
L’enregistrement a été offert au domaine public par les bénévoles de LibriVox.
Sources : Page LibriVox · Fichiers sur Internet Archive · Texte original