Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Gifthöhlen
Ernst Constantin (1832–1894)
Gelesen von Dirk Weber · 5 Kapitel · 44 Min.

Klappentext
Zwei Kaufleute, ein Christ und ein Jude, streiten sich ohne Ende. Ihre Zänkerei geht so weit, dass sie in die Unterwelt hinabfahren, wo sie als Strafe Giftgetier füttern müssen. Eine Flucht scheint unmöglich, es sei denn, die beiden Streithähne würden sich zusammentun. Ernst Constantin erzählt in „Gifthöhlen“ ein ungewöhnliches Märchen, das eher für Erwachsene gedacht ist. Es handelt von Streit und Vorurteil und von der Frage, was Menschen verbindet, wenn sie in derselben Falle sitzen. Über fünf kurze Kapitel und gut vierzig Minuten entsteht eine Geschichte mit Schlangen und einer Zauberkette, die mehr will als nur unterhalten und die vielleicht beim Zuhören zum Schmunzeln und zum Nachdenken bringt. Ein Märchen mit einer klaren Frage: Was geschieht, wenn zwei Streithähne nur gemeinsam entkommen können? Kurz, skurril und ein wenig unheimlich.
Einführung
Ernst Constantin, geboren 1832 und gestorben 1894, schrieb Märchen und phantastische Erzählungen. „Gifthöhlen“ stammt aus dem Jahr 1891. Anders als viele Märchen der Zeit richtet sich der Text eher an Erwachsene.
Im Mittelpunkt stehen zwei Geschäftsleute, die sich so oft streiten, dass ihr Streit zum Anlass einer Strafe wird. Sie werden in die Unterwelt gebracht, wo sie sich im Dunkeln um Tiere kümmern sollen, die niemand freiwillig berührt. Der Gedanke, dass sie nur gemeinsam entkommen können, ist das Herzstück der Erzählung. Der Autor bedient sich dabei der Typen, die um 1900 in der Literatur häufig auftauchten, und macht aus ihrem Gegensatz ein Spiel; man sollte den Text im Licht seiner Zeit hören und mit Aufmerksamkeit für seine Zuschreibungen.
Die Aufnahme besteht aus fünf Kapiteln und dauert etwa 40 Minuten. Die Titel „Zwei musterhafte Geschäftsleute“, „Hinab in die Unterwelt“, „In der Schlangenhöhle“ und „Die Zauberkette“ zeigen den Verlauf. Zu hören ist eine einzelne Stimme: Dirk Weber liest für LibriVox. Für einen kurzen Abend, für Freunde skurriler Märchen und für alle, die verstehen möchten, wie man vor über hundert Jahren mit Humor und Vorurteil erzählte, ist dieses Hörbuch eine interessante Wahl. Gerade seine Kürze macht den Text handlich: Man kann ihn an einem Abend hören und dann darüber sprechen, was er mit Vorurteilen und Gemeinschaft zu tun hat. Die Titel der Kapitel verraten schon den Weg in die Tiefe, und die Zauberkette gibt dem Ganzen einen besonderen Reiz.
Gemeinfrei
Ernst Constantin ist 1894 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext