Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Geschichte des Peloponnesischen Kriegs
Thukydides
Gelesen von redaer · 81 Kapitel · 31 Std. 27
Klappentext
Thukydides beschreibt den Peloponnesischen Krieg zwischen dem von Athen geführten Attischen Seebund und dem Peloponnesischen Bund unter Sparta, der von 431 bis 404 vor Christus dauerte. Sein Bericht reicht bis zum Jahr 411. Er bemüht sich um genaue Ermittlung der Tatsachen, nennt Ursachen und Wirkungen und verzichtet auf göttliches Eingreifen als Erklärung. Dadurch gilt er als Begründer der kritischen Geschichtsschreibung. Seine Reden, etwa die Grabrede des Perikles, und seine Schilderungen von Pest, Belagerungen und Bürgerkrieg gehören zu den eindrücklichsten Texten der Antike. In der deutschen Übersetzung von Christian Nathanael von Osiander wird das Werk in einundachtzig Teilen und über einunddreißig Stunden zugänglich: ein großer Klassiker der Weltliteratur. Das Werk ist in acht Büchern angelegt und bleibt unvollendet. Es bietet Kriegsberichte, Reden und Analysen, und es fragt unablässig, wie Macht, Angst und Eigennutz das Handeln von Staaten und Menschen bestimmen.
Einführung
Thukydides, geboren um 460 und gestorben um 400 vor Christus, war Athener und selbst am Krieg beteiligt. Als Feldherr scheiterte er und musste ins Exil gehen, was ihm Zeit und Abstand für sein Werk verschaffte. Sein Buch blieb unvollendet und bricht mitten im Geschehen ab.
Was die „Geschichte des Peloponnesischen Kriegs“ so bedeutend macht, ist ihre Methode. Thukydides will nicht unterhalten, sondern verstehen. Er fragt, warum Staaten handeln, wie Macht und Furcht wirken und wie sich Moral im Krieg verändert. Viele seiner Beobachtungen werden bis heute in der Politikwissenschaft diskutiert. Die Reden, die er den handelnden Personen in den Mund legt, sind Meisterstücke der Argumentation. Besonders berühmt ist die Rede, die Perikles zum Gedenken an die ersten Gefallenen hält, ebenso die Schilderung der Seuche, die Athen heimsuchte, und der Streit um Mytilene, in dem es um Härte und Menschlichkeit geht. Wer das Werk hört, sollte sich Zeit nehmen: Die einundachtzig Teile lassen sich gut auf viele Abende verteilen, und die klare Gliederung hilft beim Wiedereinstieg.
Die deutsche Übertragung stammt von Christian Nathanael von Osiander und liegt in einer Ausgabe von 1826 vor. Das Hörbuch folgt den acht Büchern des Werks, mit Titeln wie „Erstes Buch – Teil 1“, und besteht aus einundachtzig Aufnahmen mit zusammen rund 31,5 Stunden. Es wird von redaer gelesen, einem Freiwilligen von LibriVox.
Warum heute zuhören? Weil Thukydides zeigt, wie Gesellschaften unter Druck handeln, und weil man seine Analysen auf viele Konflikte übertragen kann. Wer sich Zeit nimmt, erlebt einen der großen Texte der Geschichtsschreibung in voller Länge.
Gemeinfrei
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive