Audiolibros Leídos por voluntarios
Audiolibro · leído por voluntarios
Fausto
Estanislao del Campo (1834–1880)
Leído por mariemdover · 6 capítulos · 43 min
Contraportada
Dos gauchos se encuentran en el camino. Mientras los caballos descansan y se refrescan, uno de ellos, Anastasio el Pollo, le cuenta a su amigo Laguna una historia sorprendente: ha visto al Diablo, y lo ha visto nada menos que en el teatro Colón de Buenos Aires. Lo que sigue es el relato de un hombre de campo ante la ópera, con su asombro, su humor y su manera tan particular de entender lo que ocurre en el escenario, contado en verso y en la voz del propio gaucho. Fausto es un poema tradicional de la literatura gauchesca argentina, breve y lleno de gracia, en el que la lengua del campo choca con el mundo refinado de la ciudad. Seis cantos que se escuchan en menos de tres cuartos de hora y que ofrecen una mirada risueña, tierna y a ratos irónica sobre las diferencias entre dos formas de vivir. Una lectura perfecta para descubrir la poesía gauchesca con una sonrisa.
Presentación
Estanislao del Campo (1834-1880) fue un poeta argentino, y su Fausto es una de las obras más queridas de la poesía gauchesca, un género que dio voz literaria al habla y a la manera de ver el mundo de los hombres de la pampa. El poema se publicó en 1866.
Lo que hace especial a este texto es su punto de partida: un gaucho sencillo asiste a una representación de la ópera Fausto y la cuenta con sus propias palabras, a su modo, sin entender del todo la trama pero captando muy bien los gestos, las pasiones y las situaciones. El humor nace de ese desajuste entre el espectáculo sofisticado y la mirada de quien lo recibe sin intermediarios. Del Campo se vale de ello para reflexionar, con ternura, sobre lo cultivado y lo popular, sin burlarse de nadie.
La obra se divide en seis cantos, que se escuchan con facilidad en un total de aproximadamente cuarenta minutos. Lo lee una persona voluntaria de LibriVox. Se trata de una pieza muy corta, ideal para una primera aproximación al género.
Escucharlo hoy es descubrir un clásico de la literatura rioplatense y comprobar cómo la poesía puede nacer de la conversación, de la oralidad y del humor. Quienes conozcan la historia del doctor Fausto se divertirán reconociendo sus elementos a través de una voz que los reinterpreta con enorme frescura. Y quienes no, encontrarán igualmente un relato ameno, vivo y fácil de seguir.
Libre de derechos
Estanislao del Campo murió en 1880: su obra es de dominio público en Suiza, más de 70 años después de su muerte.
Los voluntarios de LibriVox donaron esta grabación al dominio público.
Fuentes : Página en LibriVox · Archivos en Internet Archive · Texto original