Livres audio Lus par des bénévoles
Livre audio · lu par des bénévoles
Fables de La Fontaine, livre 06 (version 3)
Jean de La Fontaine (1621–1695)
Lu par Sylvie · 22 chapitres · 40 min
Quatrième de couverture
Dans sa préface au premier recueil des Fables, La Fontaine disait espérer que son travail donnerait à d’autres l’envie de pousser plus loin. Une lectrice a pris le poète au mot : Sylvie propose ici sa propre lecture du sixième livre, qu’elle dit parcellaire et modeste, mais portée par la joie de la réaliser. Vingt-deux pistes, du Pâtre et du Lion jusqu’à l’épilogue, avec des figures bien connues : le Lièvre et la Tortue, le Cerf qui se voit dans l’eau, Phébus et Borée, le Soleil et les Grenouilles. Les animaux s’y font miroirs de nos manies, la morale s’invite avec malice, et la voix d’une seule interprète donne à l’ensemble une unité chaleureuse, presque confidentielle. Quarante minutes à savourer, pour entendre les fables autrement. Une version personnelle, sincère, qui rappelle qu’un texte du dix-septième siècle peut se réinventer avec chaque voix.
Préambule
La Fontaine, né en 1621 et mort en 1695, annonçait dans la préface de son premier recueil qu’il espérait voir d’autres personnes porter la chose plus loin. C’est dans cet esprit que Sylvie, bénévole de LibriVox, propose sa lecture du sixième livre des Fables. Elle explique avoir été touchée par l’ampleur et la richesse de l’œuvre du moraliste, au point d’en avoir eu envie de la faire entendre. Sa lecture, qu’elle qualifie elle-même de parcellaire et de modeste, espère apporter à l’auditeur autant de joie qu’elle en a eue à l’enregistrer.
Le livre sixième clôt le premier recueil de 1668 et contient quelques-unes des fables les plus aimées du public : le Pâtre et le Lion, qui l’ouvre, mais aussi Phébus et Borée, le Lièvre et la Tortue, le Cerf se voyant dans l’eau, le Chien qui lâche sa proie pour l’ombre, le Lion malade et le Renard, la Jeune Veuve. La Fontaine y déploie sa maîtrise du récit bref : un cadre posé en quelques vers, des dialogues qui font vivre les personnages, une chute qui laisse la place à la réflexion.
Cette version offre vingt-deux pistes pour quarante minutes. Elle est lue d’un bout à l’autre par une seule voix, ce qui crée une continuité que l’on ne retrouve pas dans les enregistrements collectifs. C’est la troisième lecture complète du livre dans le catalogue de LibriVox, et chacune a sa couleur propre. On l’écoute aujourd’hui pour le plaisir de réentendre des textes familiers dans une interprétation personnelle, et pour se rappeler que ces petites histoires d’animaux continuent de dire quelque chose de nos vanités, de nos ruses et de nos erreurs.
Libre de droits
Jean de La Fontaine est mort en 1695 : son œuvre est dans le domaine public en Suisse, plus de 70 ans après sa mort.
L’enregistrement a été offert au domaine public par les bénévoles de LibriVox.
Sources : Page LibriVox · Fichiers sur Internet Archive · Texte original