Hörbücher Gelesen von Freiwilligen
Hörbuch · gelesen von Freiwilligen
Fabelbuch
Theodor Etzel (1873–1930) · Hanns Heinz Ewers (1871–1943)
Gelesen von Yessy, Birgit0511, Friedrich, Claus Misfeldt, lorda, Manu · 45 Kapitel · 2 Std. 04
Klappentext
Ein Maikäfer und eine Spinne, ein Marabu, ein junger Hund, ein Affe unter Rindern: Theodor Etzel und Hanns Heinz Ewers lassen in ihrem Fabelbuch die Tiere sprechen, und zwar in Reimen. Dabei geht es selten um Wald und Wiese allein. Hinter den Tiermasken verbergen sich Künstler und Kritiker, Eitelkeiten, Moden und kleine Bosheiten des Gesellschaftslebens um 1900. Wer genau hinhört, erkennt hinter dem Spaß einen spitzen Humor, der nie ins Schwere kippt. Die fünfundvierzig Stücke sind kurz, pointiert und mit Vergnügen vorgetragen, zusammen dauern sie gut zwei Stunden. Zu den Fabeln gehören „Der Löwe von San Marco“, „Im Hühnerhof“, „Das Nilpferd“ und „Die Hundeakademie“; jeder Titel nennt auch den Verfasser. Sechs Stimmen wechseln einander ab und halten das Tempo lebendig. Ein Hörbuch für alle, die gereimte Satire mögen, für Liebhaber der Jahrhundertwende und für jeden, der zwischendurch einfach schmunzeln möchte.
Einführung
Das Fabelbuch erschien 1901 und vereint Verse von zwei Autoren, die sich beide in der literarischen Welt der Jahrhundertwende bewegten. Theodor Etzel wurde 1873 geboren und starb 1930; Hanns Heinz Ewers lebte von 1871 bis 1943. Beide schrieben humorvolle gereimte Fabeln, die sich oft auf Kunst und Gesellschaft ihrer Zeit beziehen.
Die Fabel ist eine alte Gattung: Tiere handeln und sprechen wie Menschen, und aus dem Gezeigten ergibt sich eine Lehre oder wenigstens eine Pointe. Etzel und Ewers greifen diese Tradition auf und verlegen sie ins moderne Leben. Der Hörer begegnet etwa dem Maikäfer und der Spinne, dem Marabu oder dem jungen Hund. Hinter den Tieren stehen Typen, die man aus Salons, Ateliers und Redaktionen kennen könnte. Die Titel nennen jeweils den Verfasser, sodass man beim Zuhören immer weiß, welcher der beiden Autoren gerade spricht.
Die Hörfassung enthält fünfundvierzig kurze Aufnahmen und dauert insgesamt rund zwei Stunden. Man kann sie in einem Zug genießen oder, besser noch, in kleinen Häppchen, denn jede Fabel ist ein Gedicht für sich. Sechs Freiwillige des LibriVox-Projekts tragen sie vor und sorgen mit wechselnden Stimmen für Abwechslung. Zu den Pointen der Sammlung gehört, dass die Verse sich leicht merken lassen. Manch einer wird nach dem Zuhören eine Zeile im Kopf behalten und sie bei passender Gelegenheit zitieren. Das Büchlein eignet sich deshalb hervorragend als Begleiter für kurze Pausen, für den Weg zur Arbeit oder für einen heiteren Abend zu zweit.
Warum lohnt sich das heute? Weil die Eitelkeiten, über die hier gespottet wird, erstaunlich zeitlos sind, und weil gereimter Witz im Ohr eine besondere Wirkung entfaltet. Wer Freude an Sprachspiel, Rhythmus und feiner Ironie hat, wird an diesem Büchlein seine Freude haben.
Gemeinfrei
Theodor Etzel ist 1930 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Hanns Heinz Ewers ist 1943 gestorben: Das Werk ist in der Schweiz gemeinfrei, mehr als 70 Jahre nach dem Tod.
Die Freiwilligen von LibriVox haben diese Aufnahme der Gemeinfreiheit übergeben.
Quellen : Seite bei LibriVox · Dateien im Internet Archive · Originaltext